显得

The apparitional look of her face was reinforced by the waving tendril s of hair.

一绺绺散乱颤动的头发使她那幽灵似的面容显得更加可怕。

If you do,your life will start appearing much better than before.

如果你做到的话，你的生活就会显得比以往要美好的多。

An appreciation of the currency, appears highly desirable on its own,' he said.

他说，以中国自身利益来看，人民币升值显得十分可取。

In various favourable factors, or indeed, the Shenzhen market's every move appeared significant, and price fluctuations to also become a common concern of developers and home buyers have a apprehensively.

在各种利好或利空因素的影响下，深圳楼市的一举一动都显得意味深长，而价格的波动走向，也成为开发商和置业者们共同关注的一个悬念。

Most of time, especially in front of the public, he always appears amiable with approachable smile.

大多数时候，尤其在公众面前，他总是露出平易近人的微笑，显得和蔼可亲。

The duct is diffusingly narrow. The bile duct wall is stiff without flexibility, taking the shape of leaden tube. The normal intrahepatic bile duct is deprived of its "willow"-style softness and smoothness. The intrahepatic bile duct branches are to scarce to reach the edge of the liver, taking the shape of "withered arborization" or "pruned trees".

胆管呈弥漫性狭窄，胆管壁僵硬，缺乏弹性，呈铅管状，失去正常肝内胆管的"垂柳"样的柔软、平滑的表现，肝内胆管细支显得稀少而达不到肝脏的边缘，呈所谓的"枯枝"或"剪枝"状。

He was as comfortable in the world of arcane mathematics as he was studying political and economic institutions.

不管他研究的是神秘莫测的数学模型，还是政治与经济制度，他都显得相当自如。

The archaize building of both sides of Eden a narrow lane is basic already and finishing, appear glow bearing is uncommon, tennis court already also had spread 6, field of exercise of the golf on water already can let tourist brandish lever.

乐园夹道两边的仿古建筑已基本完工，显得色彩斑斓气度不凡，网球场也已铺好6片，水上高尔夫练习场已可让游人挥杆。

The one I am thinking of particularly is entered by a Gothic arched gateway of aged brick and stone.

我现在说的这个一进门就是以个哥特式拱门门廊，它的砖石显得年久月深。

Seen from an elongated perspective, Arendt's youthful collision with the sociology of knowledge assumes greater significance.

从长程的视角出发，鄂兰年轻时与知识社会学的交锋显得极为重要。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。