星际的

So I think those who say is, many the development process of any same things is more lengthy than wanting in the imagination, many labyrinthian also, if I say directly,be rich Lan Kelin fly a kite was brought about in the future maxwell builds that equationally to appear very absurd certainly.

星际2能否再现当年魔兽争霸3的辉煌还需要观望，但有一点却已经可以肯定，那就是星际2问世后也许很多年内电竞还是不会有新项目，指望《魔兽争霸IV》的强势回归恐怕这些90后的孩子都大学毕业了。

At first the IBEX team thought the ribbon stemmed from some type of interaction between the solar wind and the particles in the interstellar medium—also known as the local interstellar cloud.

起初，苗团队认为剪彩源於某种类型的太阳风之间的相互作用和粒子在星际介质中，也被称为本星际云的。

Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.

坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去。

Without melange or some other means of projecting a heighliner's course, every translight Guild voyage risks disaster.

若没有香料或没有某些其他能投影出星际飞船航行路线的方法，每一次超光速的星际旅行都有导致疾病的风险。

First of all, the original Star Wars novelization makes no reference to the Son of Suns. The above quote actually comes from an early draft script of Star Wars, one that's never been published, but it is available on the Internet if you know what to search for.

首先，最原始版本的星际大战小说中并没有提到「太阳之子」，这个概念无疑的源於早期的星际大战剧本，它从未被公开出版过，当然，如果你知道要怎麼搜寻的话，你可以在网路上找到它。

First off, hallucinated units still have the same hit points as the original unit, but take double damage.

首先，跟星际1一样，幻象体的生命值跟本体一样，但是幻象体会受到双倍伤害（笔者：原来原星际没有双倍伤害的啊？

Following tradition, I think Blizzard is going to include some mini-campaigns such as the Enslavers was to the original game.

我认为依暴雪的一贯风格，星际2中应该会有像星际1中Enslavers战役一样的迷你战役。

Serious Trekkers join fan clubs, read "Star Trek" magazines and attend events like "Star Trek" conventions.

骨灰级的星航迷加入粉丝俱乐部，看&星际旅行&杂志，参加&星际旅行&的见面会。

The terrain types in StarCraft II we have seen so far had names like "Bel'Shir".

到目前为止，我们在《星际争霸II》中看到的地形类型都会有例如&拜舍尔星际争霸1.09 免cd&这样的名称。

The above statement is also wrong, the reddening of sunlight at sunrise or sunset is not caused by "light transformation" but rather by Tyndall effect.

可见光谱会因为穿过星际物质的散射过程出现星际红化 [2] —类似於在日出或日落时大气层造成太阳光偏红和天空是蓝色的瑞利散射。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。