明晰的

This paper expounds the relationship between the property right and the accounting information,analyzes on the reasons of information distortion from the angle of the property right theory,and advances some countermeasures for improving the accounting information quality through making clear the property right,constructing the motivation mechanism and restraint mechanism,and improving the supervision function,etc.

论述了产权与会计信息的关系，从产权理论角度分析了会计信息失真的原因，提出了明晰产权、建立激励和约束机制、改善监督职能等提高会计信息质量的对策。

What is becoming distressingly obvious to Kosovo's Albanians is that, despite declaring independence, their future is still tied to Serbia's.

对于科索沃阿族人来说，他们悲哀的前景也日益明晰：虽然新国家已宣告独立，但它的未来却仍和塞尔维亚的前景绑在一起。

Then after the author researches the interaction problem of the partial derivative operators with respect to the two points P and Q, analytical expressions as well as series expansions of the kernel function within disturbing gravity field elements are determined, and their explicit expressions which can be applied practically are given for the first time.

深入研究了关于 P 和 Q 两点局部导数算子的相互作用问题，得到了扰动场元之间核函数和协方差函数的解析与级数展开式，首次给出了较为实用的明晰表达式。

The prerequisite for ensuring the land rights of the peasant in the course of land circulation is to make clear the land ownership, the fundamental measures to solve the livelihood issues of the peasant who lost land is to establish the systems of household, employment and social security based on integrative governance of city and country, and to advance the citizen step of the peasant who lost land.

土地流转过程中，保障农民土地权益的前提是明晰土地产权，建立城乡统筹的户籍制度、就业制度、社会保障制度，以及加快推进失地农民市民化步伐，是解决失地农民长远生计的根本性措施。

This paper analyzes the status of capital flight characteristics, portfolio theory, clarifying property rights, legal and regulatory mechanisms to analyze the Chinese capital flight the cause of the problem. new features and channels, as well as capital flight to China's economy has a negative impact.

本文主要分析了我国资本外逃的现状特点，从资产组合理论、产权明晰、法律和管理机制等角度来分析中国资本外逃问题的成因、新特点和渠道以及资本外逃对中国经济所产生的负面影响。

However, with the acceleration of market-oriented economy and internationalization, there are several difficulties in Township and Village Enterprises:indistinction of property right 、 individety of government and enterprise 、 inclearty of right and responsibility 、 irrationality of ownship structure. etc. This certainly requires Township and Village Enterprises take property right system reform as a breach and quicken system innovation so that Township and Village Enterprises realize the second leap.

但是，随着经济市场化、国际化的加速，乡镇企业的诸多问题也开始显露出来：产权不明晰、政企不分、责权不明确、所有制结构不尽合理等等，这必然要求乡镇企业以产权制度改革为突破口，加快制度创新以实现乡镇企业的第二次飞跃。

The reason is that this rule ignores irreversibility and the option of delaying an investment.

在本文中，作者试图通过一种明晰而系统的方式，运用选择权理论和方法，来研究企业资本投资决策中的选择权价值，并且力图使其综为一体，在有些地方拓展了这一研究的领域。

There is no solution yet because of the lack of clear recognition of mechanism about landside and no correct quantitative model to be set up.

摘 要 岩质滑坡发生时间的适时超前预报是一个世界性难题，之所以长期不得其解，主要是缺乏对滑坡成生机理的明晰认识和未建立正确的量化模型。

The duty of resolving, then, seems to arise when either what is our duty is not perfectly clear, or there are desires which militate against the doing of it; and in either case it is a duty arising from the primary duty of acting in a certain way.

这样看来，无论责任是否明晰，无论解决问题是否有潜在阻力，我们都面临着亟待解决的困难。不管是哪种情况，我们的责任都是行动之最初的动力。

This article finally points out that legality theory has many merits,such as clear conception,exact interpretation,pithiness and utility.It is an important resource for national legislation and justice at all times,at the same time it is also a legal culture characteristic of traditional China and East Asia.

律学具有概念明晰、解释准确、简洁实用的优点，一直是国家立法和司法的重要资源，同时也是传统中国和东亚法文化的特色。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。