日记

The most valuable find of all was the ship's log book,parts of which it was still possible to read.

在所有的打捞物中，最有价值的东西要数那本航海日记，日记的部分内容还清晰可读。

You must have forgotten about Novak's diary already, since he wrote his last one in January!

你一定早就忘了诺瓦克的日记了吧，他的上一篇日记还是在一月份！

There is, moreover, another distinction between the two: the Diary of Pepys was written "at the end of each succeeding day;" whereas the Diary of Evelyn is more the result of leisure and after- thought, and partakes more of the character of history.

还有，此外，还有两者之间的区别：在写日记的佩皮斯在每个成功的一天结束"；"的，而更多的伊夫林日记后的休闲和深思熟虑的结果，有几分的气度历史。

The sale of products is recorded in a sales journal, which is similar to the revenue journal.

产品的售卖在一本售卖日记中被记录，与～类似收入日记。

These conflicts and changes make him self-questioning , disclosing truth of the war and struggling with Japanese right wing organizations .

为了弄清东史郎日记的全部面貌，有必要对已经出版的东史郎日记进行考证和比较。

He prefaced the diary with a short account of how they were discovered.

他给这本日记写了序言，简述日记发现的经过。

Mine is a large scribbling diary, with plenty of space for the record of my everyday events, and in keeping up that record I take a great deal of pains.

我的日记很大，里面有足够的空间可以记下我每天的事情，为记日记，我花费了大量心血。

Keep record of company expenses, bank subsidiary ledger and cash subsidiary ledger; coordinate with part time accountant for tax declaration and book keeping.

日常出纳工作：银行收款付款，记录现金日记帐和银行日记帐，记录公司的所有支出费用，协调兼职会计。

If you keep a diary, you transcribe the daily events of your life within its pages.

假如你写日记那你就是把日常事件记到日记中。

From tell on the other hand, rich guest is reflected with personal diary means merely, no matter any personal diaries are written how aglitter, impossible also gain, it turns the rich of communal topic into the guest only, turn the illicit that has unique quality into media, it just has the possibility of gain.

从另一方面讲，博客仅仅以私人日记方式体现，任何私人日记不管写得多么灿烂，也不可能盈利，它只有变成公共话题的博客，变成具有独一无二性质的私媒体，它才有盈利的可能。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。