无法避免的

The pressure oscillation which can t be tested by continuity equation is prevented by means of a special averaging procedure of contravariant velocity components on control volume faces.

提出了在贴体坐标系中非交错网格的SIMPLE 算法，通过对控制界面上的逆变速度分量作特殊加权平均处理，可避免在非交错网格中产生压力波动而连续性方程又无法检测出来的问题

If stering is provided by articulation: 1, it shall comply with item 1 in all operating situations, and shall not cause unstable displacement or trapping of the operator

操作应在以下的明确度下进行：1 应遵守所有的操作规程，并避免不稳定的换人或操作者被困，无法摆脱机器或机器失控

This is a prime reason to why many teens try and avoid social events, situation where they might be in danger of embracement over a skin condition on which they seemingly have no control.

这是一个主要的原因，为什么许多青少年尝试避免出现社会事件的情况下，他们可能会在危险而居超过了皮肤状态，而他们似乎都无法控制。

Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.

说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。

Although the benefits of averting that sort of catastrophe are incalculably large, the costs of doing so should not be enormous—as little as 1% of global output, if policy is well designed.

虽然避免这种巨灾的益处大到无法计算，但取得这种效果的成本却非庞大无比；如果政策制定得合理，该支出仅占全球产出的1%。

Bookbiding and enlacing is the business card printing and membership card-making the biggest problem, although online processing can avoid business card printing and membership card making and membership card after interference, but if the business card printing and membership card production unit fails, after some Member card to work.

装订和捆扎是制卡和会员卡制作中最大的问题，尽管联机加工可以避免制卡和会员卡制作和会员卡制作后的相互干扰，但如果制卡和会员卡制作单元出现故障，会员卡制作后部分也就无法工作了。

An MOF official said:"Frankly, I don't think we can afford further tax cut in 2009 given our tight budget", thus experts argue that, local government may come up with tax cuts, not central government. 2 Shanghai is considering rebating paid personal income tax, and giving out Shanghai citizenship to non-local buyers. 3 Shenzhen: MOLR -local's yesterday guidance: to prevent big fluctuation in the 2009 market.

一位商务部官员表示：&坦白讲，按照现有的紧张预算，2009年再进一步减税完全无法承受&，对此专家表示，地方政府可能实行减税措施，中央政府不会了。2）上海正在考虑向购房者返还已上缴个税，同时将向非上海户籍购房者分配一定的上海市户口。3）深圳：市国土资源局昨日发布通知：2009年房市避免价格波动。

Of course we have not listed all of the possible and necessary deviations from falsehood.

诚然，我们无法罗列避免谎言的所有可能且必要的方法。

Continuous sequence of open panels, each time only to open and move the plate a filter drive mechanism is installed to avoid a number of films Plates were driven at the same time unable to open board sludge problems.

连续顺序开板，每次只打开并移动一片滤板之滤板传动机构的安装方式，避免了数片滤板被同时带动而无法开板排泥的困扰。

Admeasure storage battery which is used now if its lifetime is over automatically. This device is able to warn users to exchange storage battery in good time and avoids inconvenience or damage caused by breakdown of storage battery. It applies to blackout jacklight、exit register light、the direction of citadel pilot light、automobile、and so on. Only insert this device into socket of cigar-lighter if applied to automobile.

自动侦测正在使用中的蓄电池是否寿命即将终了，可以适时提出警告要使用者更换蓄电池，避免由於蓄电池损坏造成的不便或损失，适用於停电照明灯、出口标示灯、避难方向指示灯、汽车等之应用，应用於汽车只需插於点烟器之插座，并且可以正确侦测汽车发电机是否良好，决不会有如传统汽车发电机之指示灯，在汽车发动后指示灯已熄灭，蓄电池仍无法正常充电，造成汽车抛锚之误判情况发生。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。