无力地

Realizing there was nothing for him to do to save his plane,the pilot unhesitatingly bale d out.

飞行员意识到自己已无力挽救飞机，便毫不犹豫地跳了伞。

Blithely rolling over unpayable debts is not the hallmark of a healthy banking system.

轻率地将无力偿还的债务展期，并非健康银行体系的标志。

The poet in the amount of white hair, I found a deep depression; in Beijing, I also see the last descendant of a lonely man, he was exhausted toward the graves of his trip to limp along, from one side of the late The family can not afford the existence of illusory draw is the joy of Men Tong, looking down at the land and in the cold wind shake in the deep grass Yu uncertain, while paying lip service to call:"There is a travelers will come, he had seen I have a good youth "; he would ask: Your QQ's that for the singers there?

在白发诗人的额间，我发现了深深的苦闷；我在北京时也看见了这最后的一位孤独伟人的后代，他正在精疲力竭地向着自己的坟墓蹒跚行去，一边不断从已故亲人的虚幻无力的存在中吸取令人感到闷痛的欢乐，俯视着冰冷的土地和在狂风中摇驭不定的深草，一边口里呼道："有个漂泊者将会到来，他曾见过我的好青春"；他将会问：你的QQ里的那为歌手在那里？

Some cadres hold the misconception that it a crime to give or accept bribes, but it is no crime to dine and wine extravagantly at public expenses

有些干部错误地认为，收受贿赂是犯罪，而公款吃喝算不上犯罪他们无力承担这些五花八门的开支。

Bar code reading to your computer, this requires quality prints is very high, the quality of printed matter is, the for cards and membership card equipment, the higher the precision and also, by the same token, the device, the higher the price, the purchase of counterfeits by inability to high-precision equipment, which is on the anti-false aciform, the higher prices.

条码是由计算机来识读的，这就要求印品的质量很高，印品的质量越高，则所需的制卡和会员卡制作设备和精度也就越高，同样地，设备的价格也就越高，制假者无力购买高精度的设备，这就对商品有了防伪作用，设备价格越高。

The sharp ears were not pricked so sharply as he had seen them on other wolves; the eyes were bleared and bloodshot, the head seemed to droop limply and forlornly.

但是，那双尖尖的耳朵不像他在其他狼身上见到的那样竖得笔直；那双眼睛则昏暗无光而且布满血丝；脑袋也无力而绝望地耷拉着。

In such mode, the economic development becomes the focus of work, forming an"extruding"effect on social public service and the resource used for social development also being reduced correspondently. As a result, township government is not able to meet the need of public service and products from people, or to gain political support from them.

在这种模式下，经济发展成为一切工作的轴心，对社会公共服务形成挤出效应，资源用于社会发展的部分也就相应减少，这就使得乡镇政府无力满足基层社会对公共服务和公共物品的需要，相应地，也就无法获取自身发展所需要的政治支持。

Creditless and without his forces, Nym couldn't hope to defeat them, so he lay low in Bothan space looking for work.

但他现在是身无分文的光杆司令，无力赶走他们，于是只能低调地前往博萨空间找工作。

"The person that play network game to still can make play is unresponsive to real world, scanty bring about disposition at social activity dissocial; Next, even if of the person that wallow in understands the consequence that its behavior may cause, also try to oneself feebly standard, cannot control playtime effectively, the player after game becomes addiction can lose the administrative ability of pair of daily lives gradually, the player after leaving game can appear Buddhist monastic discipline breaks a symptom, produce serious empty feeling or lose move, some appears even psychological crisis brings about the suicide."

&玩网络游戏还会使玩者对现实世界反应迟钝，疏于社交活动而导致性情孤僻；其次，沉溺者即便清楚其行为可能造成的后果，也无力对自己加以规范，无法有效地控制游戏时间，游戏成瘾后玩家会渐渐失去对日常生活的管理能力，离开游戏后玩家会出现戒断症状，产生严重的空虚感或失落感，有的甚至出现心理危机导致自杀。&

In old education practice, we feel deeply, empty and speak or write in a dull or flat way, homiletic classroom education hard to avoid is pale, the classroom that is full of innovation consciousness only just has vitality, ability gets the student's welcome.

在多年的教学实践中，我们深深地感觉到，平铺直叙、空洞说教的课堂教学难免苍白无力，只有富有创新意识的课堂才有生命力，才能深受学生的欢迎。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。