施加

Optical clearing is a technique to increase the light penetration depth in the tissue by the application of clearing agent to reduce light scattering and match the refractive index between the scatterer and the environment.

光透明技术是一种在生物组织中通过施加光透明剂来抑制光散射，改善散射体和环境的折射率匹配，从而增加光在生物组织中的穿透深度的技术。

Based on the structural analysis of the steel coal scuttle of the thermal power plant, a method of applying shear force on the complicated curved surface of the shell structure is put forward.

结合火电厂钢煤斗结构分析的实际，提出了板壳结构有限元分析中复杂曲面切向荷载的施加方法，即将面荷载转化为等效节点荷载。

The results show that the cubic texture with columnar structure is obtained in the Fe-(3.2%Si) electrical steels through temper rolling and final annealing of primary recystallized sheets.

结果表明，对含碳量较低的Fe-3.2%Si铁硅合金的初次再结晶组织施加小形变量形变和退火后，可以得到具有柱状晶结构的晶粒组织，并且得到比较集中的立方织构。

This study uses plate shear instrument that can produce a plate shear and record both torsion and settlement simultaneously. Radius of specimen ring is 10 cm. Height of the specimen is 10.5 cm. The plate shear tests were carried out with initial relative densities 30%. Fine contents 5%~35% of Mai-Liao sand , fine contents 0%、20% of Vietnam-sand, fine content 0%、18% of Ottawa-sand. Reversal and one-way shear, normal stresses 7 kPa~100kPa.To measure settlement and try to get a relative density and to measure cone resistance value after plate shear.

本研究系利用可施加盘转剪力并同时记录扭力与沉陷的圆盘剪力仪进行实验，土样环半径为10 cm，土样高度为10.5 cm，初始相对密为度为30%、细料含量为5%~35%之麦寮砂、0%及20%之越南砂、0%及18%之标准砂，进行单向及往复式盘转剪力试验，载重为7 kPa~100 kPa，试验后量取沉陷量，求得盘剪后之相对密度，并量测盘剪后之圆锥贯入阻抗值。

It helps to visualize that the intent of placing a voltage on a speaker system is to put the speaker cone in particular position.

这个描述能帮助我们理解向扬声器系统施加某一电压的企图等同于让纸盆回归到某一特定的位置。

If it can do that, the speaker's cone movements will produce the most accurate reproduction of the applied voltage changes - in other words, the least distortion will occur because the driver will move to the desired position with the least amount of error in time and space.

如果能做到这样的话，扬声器纸盆的运动就能最准确地反映出所施加的电压的变化。换句话说，就是失真会最小，因为在这种情况下，扬声器的运动部件会在最小的时间和空间误差下，运动到期望的位置。

In view of the differences in material property and fracture mode, the mechanism of using diamond polish to bore in component is studied, and a special diamond core boring bit is developed.

针对构件组成材料的性能特点和破坏方式，研究了佥刚石磨料对构件进行套料钻孔的机理，研制特定的钻孔工具和工艺装置，对构件钻削区及其周围材料施加预压应力。

In view of the differences in material property and fracture mode, the mechanism of using diamond polish to bore in component is studied, and a special diamond core boring bit is developed. The technological equipment can exert compressive pre-stress on drilling area and surrounding material.

针对构件组成材料的性能特点和破坏方式，研究了金刚石磨料对构件进行套料钻孔的机理，研制特定的钻孔工具和工艺装置，对构件钻削区及其周围材料施加预压应力。

Scientific and technological personnel in the Urals to retain the tradition of grass, against the needs of people on the Changbai Mountain area spread over 100 years of traditional prescriptions, using modern manufacturing process, the choice of more than 10 specialty products plant components of Changbai Mountain, through soaking, steaming, imposed more than 10 Road work to develop a grass urapidil foot pad, Hu Yao, cushion, Hu Xi, head, mattresses and other series of new products.

科研人员在保留乌拉草的传统性能外，针对人们的需求，研究了长白山区流传上百年的民间传统方剂，运用现代化制造工艺，选用十几种长白山特产植物成分，通过浸泡、熏蒸、施加十几道工序，开发出乌拉草足垫、护腰、坐垫、护膝、头枕、床垫等系列新产品。

Using the Left Stick, apply pressure to the ballhandler by cutting him off and cutting off the angle he wants to attack.

使用左摇杆，施加压力，通过削减的组织者角色送行，并切断了他想要的角度攻击。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。