施加

He met the congressmen in secret to exert backstairs influence.

他秘密会见了议员，暗中对他施加影响。

The term includes any contract in the form of a bailment or lease if the bailee or lessee contracts to pay as compensation for use a sum substantially equivalent to or in excess of the aggregate value of the property and services involved and it is agreed that the bailee or lessee will become, or for no other or a nominal consideration has the option to become, the owner of the property upon full compliance with his obligations under the contract.

为目的施加的规定下，第4章和第127 条（1），（5），127 条（ 6 ），（7）， 127 条（1），（2），127条（3），（8），（10）第2章这个称号，"债权人"也应包括发卡机构是否或不是到期金额是所缴交的协议，在四年多或分期支付一财务费用是或可能是需要，理事会应根据规例，适用这些规定，以这样的发卡机构，以在适当的范围内，即使要求是由他们的任期只适用于债权人提供开放式的信贷计划。

However, on larger machines several actuator rods are normally incorporated so that a balanced force can be applied to the ejector plate.

而大型的注射机通常装有几个顶出杆，所以可以对顶出板施加一个平衡的力。

A possible method of balancing between investor rights and human rights is enhancing transnational public participation of non-governmenta...

保护伞条款对于东道国施加了更加严格的国际法约束，对此，可以通过非政府组织参与跨国公法过程的方式予以必要平衡。

Retributivists, who seem to hold that there are circumstances in which the infliction of suffering is good thing in itself , are charged by their opponents with vindictive barbarousness.

报应主义者认为在一定的情形下施加痛苦本身就是一件正当的事，但他们被其对手指责具有复仇的野蛮性。

Retributivists, who seem to hold that there are circumstances in which the infliction of suffering is good thing in itself , are charged by their opponents with vindictive barbarousness. Utilitarians, who seem to hold that punishment is always and only justified by the good Consequences it produces, are accused of vicious opportunism .

报应论者认为，在特定情形下，施加令人痛苦的惩罚在本质上是善的，而功利论者则指责其为野蛮的报复；功利论者认为，惩罚的正当性根据永远是也只能是，其所产生的福利效益，对此，报应论者则斥之为邪恶的机会主义分子。

"New and increasing demand for bioenergy production has put high pressure on the whole world grain market," said Claudia Conti, a spokesman for Barilla, one of the largest Italian pasta makers.

"对生物能源产品新的和不断增长的需求，已给整个世界粮食市场施加了高压，"意大利最大的意粉制造商之一、百得阿姨的发言人克劳迪亚科蒂说。

To describe the forces acting on the hip joint, the body weight can be depicted as a load applied to a leer arm extending from the body's center of graity to the center of the femoral head Fig.

为了描述作用于髋关节的力，可将体重看作施加于自身体重心到股骨头中心杠杆臂上的负荷（图7－2）。

To exert steady weight or force against; bear down on.

挤压，按：对…施加持续的重量或力量；在…上按下

You must bring more pressure to bear on him.

你们应对他施加更大的压力。。。。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。