施与

The effects of four different fertilization patterns, no application of P, single application of chemical P fertilizer, cycling reuse of organic residues (rice straw, pig feces and green manure) and cycling reused of organic residues incorporated with chemical P, on Olsen-P in paddy soil, P content in grain and haulm of rice as well as the P uptake and accumulation at different growth durations of rice were studied using the samples taken from a long-term experiment field of the Taoyuan Station of Agro-ecosystem Observation, Chinese Academy of Sciences.

采用动态采样结合室内分析方法，比较研究了中国科学院桃源农业生态实验站的长期田间定位试验中长期施与不施磷肥、有机物料循环再利用和在有机物料循环再利用的基础上配施磷肥等几种施肥模式对土壤Olsen-P含量、水稻不同生育期茎叶和子实磷含量、以及各生育期累积吸收和利用磷的影响。

In the second part, a contrast is made from the perspectives of general picture, conception of sentence and key idea of grammar, and, as a result, ten pairs of distinguishing characteristics are generalized and presented: Tree-likeness vs. Bamboo-likeness, Active vs. Passive, Stative vs. Dynamic, Abstract vs. Concrete, Personal vs. Impersonal, Hypotactic vs. Paratactic, Hidden vs. Marked, Positive vs.

第二部分从整体面貌、句子概念和语法核心理念三个角度对英汉两种语言进行了对比，并总结指出了十组区别性特征：树与竹、施与受、静与动、虚与实、我与他、形与意、潜与显、正与反、前与后、简与繁。

It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding; And to the open-handed the search for one who shall receive is joy greater than giving And is there aught you would withhold?

为有请求而施与的，固然是好；而未受请求，只因着默喻而施与的，是更好了。对于乐善好施的人，去寻求需要他帮助的人的快乐，比施与的快乐还大。有什么东西你必须保留的呢？

The provisions of this Convention shall also apply to assistance or salvage services rendered by or to a ship of war or any other ship owned, operated or chartered by a State or Public Authority.

"本公约各项规定亦应适用于国家或公共当局拥有"、经营或租用的军用船舶或任何其他船舶所施与或被施与的救助。

This research was conducted to determine the effects of nitrogen fertilizer rate and ratio of base and topdressing fertilizer on wheatTriticum aestivum L.

应用15N标记技术研究高产麦田中施氮量和底施与追施氮肥比例对冬小麦籽粒产量、氮肥利用及土壤残留和损失的影响。

However, convinced that: handout will receive - and, you get more than you Shih out more, we must return to more, that is, the concept of modern investment.

但是，请坚信：施与必将获得——而且，你获得的要比你施出的更多，一定回更多，也就是现代人的投资观念。

It blesses those who give it and those who receive it.

它不但赐福给施与的人，而且赐福给受施与的人。

It blesses those who give it, and those who receive it.

它不但赐福施与的人，而且赐福于受施的人。

Balanced giving and receiving equates to the balance of all dances, with all others, and with all groups or institutions in human form along with all other species upon earth.

平衡施与受等同于所有舞蹈的平衡，与所有他人的舞蹈，以及与所有团队的舞蹈，或以人类形体与地球上所有其它物种之间的制度的舞蹈。

All you have shall some day be given; Therefore give now, that the season of giving may be yours and not your inheritors'.

必有一天，你的一切都要交付出来；趁现在施与罢，这施与的时机是你自己的，而不是你的后人的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。