新加坡人

Singapore Airlines history can be traced back since May of 1947, Malayan Airways MALAYAN AIRWAYS to a five-seater twin-engined Airspeed Consul aircraft took off from Singapore Kallang Airport, started its three weekly from Singapore, Kuala Lumpur, Ipoh and Penang, scheduled air services between.

新加坡航空公司的历史，可以追溯自1947年的5月，马来亚航空公司MALAYAN AIRWAYS以一架五人座的双引擎Airspeed Consul客机，自新加坡KALLANG机场起飞，开始了它每周三班往返於新加坡、吉隆坡、怡保和槟城之间的定期航班服务。

Singapore Airlines history can be traced back since May of 1947, Malayan Airways MALAYAN AIRWAYS to a five-seater twin-engined Airspeed Consul plane, since the Singapore Kallang Airport, began its three week from Singapore, Kuala Lumpur, Ipoh and Penang, scheduled flights between the Service.

新加坡航空公司的历史，可以追溯自1947年的5月，马来亚航空公司MALAYAN AIRWAYS以一架五人座的双引擎Airspeed Consul客机，自新加坡KALLANG机场起飞，开始了它每周三班往返於新加坡、吉隆坡、怡保和槟城之间的定期航班服务。

"And if a Singaporean asks for roti in Taiwan, he is likely to be given a blank stare instead of a loaf of bread."

在台湾，如果一名新加坡人开口要买roti的话，所得到的将是迷惑的眼神，而不是一条面包。

They do have a large, world-embracing view indeed. To them, the discussion of "my country and my people" here would sound meaningless and unnecessary.

他们眼界可谓大矣，真正是放眼全球，心怀世界，只是对于这类世界公民倾向的新加坡人，我在这里讨论的&吾国吾民&的问题就没有丝毫意义，而应该取消的了。

I still scratch my head and wonder what happened to my fellow Singaporeans to this day.

我还是从头开始我的头，不知道发生在我的新加坡人到今天。

But further changes are needed to better prepare Singaporeans for their golden years.

但进一步的变化，有必要作更好的准备，新加坡人对于他们的黄金岁月。

Such surveys are necessary in that they show Singaporeans up to be rather ill-prepared psychologically .

这样的调查是很有必要的，它让我们看到，新加坡人的心理防卫水平不高。

Without it, Singaporeans of different extractions will cease to communicate.

没有英语，不同族群的新加坡人将无法交流。

It is irresponsible to simply impose stricter regulations on wrongdoers without making changes in the foundation of the market.

只对罪犯施以惩罚，不改变市场的根基是一种不负责任的行为。严刑峻法一般上对新加坡人非常有效，这虽然令人感到泄气，却是事实。

The British founded a settlement on Singapore Island in 1819, and by 1867 they had established the Straits Settlements, including Malacca, Singapore, and Penang. During the late 19th century, Chinese began to migrate to Malaya. Japan invaded Malaya in 1941 and captured Singapore in 1942. After Japan's defeat in 1945, opposition to British rule led to the creation of the United Malaya National Organization in 1946, and in 1948 the peninsula was federated with Penang.

约1400年苏门答腊流亡者建立了马六甲城邦，后来成为一个商业和伊斯兰教的中心，1511年为葡萄牙人占领。1641年荷兰人占领马六甲。1819年英国人在新加坡岛建立殖民地，到1867年建成海峡殖民地(包括马六甲、新加坡和槟榔屿)。19世纪末，中国人开始移民马来亚。1941年日本人入侵马来亚，1942年夺取新加坡。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。