斯特拉斯堡

The president will then head to Strasbourg , France to meet with the French president.

然后将前往法国的斯特拉斯堡会见法国总统。

The award ceremony ─ taking place at noon in Strasbourg, France and 7 pm in China.

颁奖仪式将在法国斯特拉斯堡时间中午、北京时间晚上7点举行。

All the riverside quarter of Strasbourg had already been cleared of civilians.

在斯特拉斯堡所有河边住宅区里居住的居民，已经全部撤退了。

In the plush surroundings of the European Parliament in Strasbourg, a continental breakfast is a common sight.

在豪华的环境中，欧洲议会在斯特拉斯堡，一个欧式早餐是司空见惯。

In fact, there is so much razor wire around the city that locals now call it "Fortress Strasbourg."

事实上，有这么多刀片周围的城市，现在当地人称之为"围城斯特拉斯堡线。"

Calvin proceeded to Strasbourg where he spent the most enjoyable years of his life as pastor of the city's French congregation.

卡尔文接著斯特拉斯堡，他度过了最愉快的几年，他生活的牧师城市的法国众。

In April, he attended a NATO summit in the eastern city of Strasbourg.

他今年4月曾在法国东部城市斯特拉斯堡出席北约组织峰议。

Mr. Obama traveled to Strasbourg ahead of Friday's opening of a two-day NATO summit.

在星期五举行的两天北约首脑会议之前，奥巴马抵达斯特拉斯堡。

In a farewell address to the European Parliament in the French city of Strasbourg earlier this month, Mr.

在告别演说向欧洲议会在法国城市斯特拉斯堡本月早些时候，萨尔科齐在担任欧盟轮值主席任期住。

BUT THE FACT THAT DAY-TO-DAY BEHAVIORS IN SHENZHEN AND BANGALORE HAVE DIRECT AND IMMEDIATE EFFECTS ON PEOPLE FROM WICHITA TO STRASBOURG, FROM RIO DE JANEIRO TO SYDNEY, OR THAT UNSCRUPULOUS LENDERS AND CARELESS BORROWERS IN THE UNITED STATES CAN UPEND ECONOMIC EXPECTATIONS EVERYWHERE ELSE IN THE WORLD, NO MATTER HOW CAREFULLY OTHERS HAVE PLANNED, MEANS THAT THERE ARE MANY MORE MOVING PARTS THAT AFFECT EACH OTHER.

但是，在深圳和邦加罗尔，日复一日的现实生活是直接相关的，对从威奇托到斯特拉斯堡，从里约热内卢到悉尼的人们产生直接影响。再比如，不管你多么精于计划，美国境内那些肆无忌惮的贷款人和无忧无虑的借款人还是能够颠覆世界其他地区的经济预期，这意味着有更多的移动部件在相互影响。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。