斯派尔

Shouldn't we send for Alphonse Karlitch now?

现在要不要派人去把阿尔方斯卡尔雷奇喊来？

Venus, our mistress, turns nights of bitterness against me, and Amor never fails to be found wanting.

可敬的维纳斯派给我地是苦涩的黑夜，阿摩尔从不背弃我，却只是虚幻。

Last night after the discussion time, a man came up and showed me a notebook with two words written on it:"Arminian" and "Calvinist."

昨晚，讨论过后，一个人上来，给我一个笔记本，上面写着两个词"阿米尼乌斯派教徒"和"加尔文教徒"。

Then I brought Paul Scholes on, which gave us further incisive passing.

我派上了斯科尔斯，他带给我们更多的威胁传球。

He has become associated with such diverse composers as Alfred Schnittke, Arvo Prt, Giya Kancheli, John Adams and Astor Piazzolla etc., bringing their music to audiences in a way that respects tradition yet remains contemporary.

如阿尔福雷德·施尼特克、阿尔弗·派特、基亚·坎切利、约翰·亚当斯和阿斯特尔·皮亚佐拉等。他既尊重传统又与时俱进。

Maggie Gyllenhaal and James Spader have built up considerable sexual tension by the time she makes an intentional error in typing and is ordered to come into his office.

当玛吉·吉伦哈尔在打字中故意出错被詹姆斯·斯派德叫进办公室的时候，他们之间已建立了大量的性紧张7。

Then Esther sent for Hathach, one of the king's unsexed servants whom he had given her for waiting on her, and she gave him orders to go to Mordecai and see what this was and why it was.

艾斯德尔就叫王派来侍侯她的太监哈塔客来，吩咐他去见摩尔德开，探听一下发生了何事，为何如此。

The producer then negotiates his own deal, taking an exceedingly large piece of the pie, flies to Bimini, where his yacht has been moored for the winter, and for the next six months sails around the Greek islands with Britney Spears and her mother.

制片人狠很的咬下一大口派然后提出了他自己的要求。达成一致后，他飞往了比米尼，在那里还泊着他的游艇呢，在接下来的六个月中他与布兰妮-斯皮尔斯以及她的妈妈围着希腊群岛航行。

Written by Charlie Kaufman and directed by Spike Jonze, this drama-satire tells the story of Susan Orlean, played by Streep, a journalist for the New Yorker who becomes romantically involved with an orchid poacher and writes a book about him.

作者查理考夫曼和导演斯派克琼兹，这个戏剧讽刺故事讲述了苏珊奥尔良，斯特里普扮演的记者。

China sent delegations to the following World Exhibits: the 1982 America Knoxville World Exhibition, the 1984 New Orleans Rivers World Exhibition, the 1985 Tsukuba Science and Technology World Exhibition, the 1986 Vancouver Transportation World Exhibition, the 1988 Brisbane Relaxation World Exhibition, the 1990 Osaka World Gardening Exhibition, the 1992 Spain Seville World Exhibition, the 1992 Genoa Ship and Ocean World Exhibition, the 1993 Taejon World Exhibition, the 1997 Quebec Follows World Exhibition, the 1998 Portugal Lisbon World Exhibition, the 1999 China Kunming World Gardening Exhibition and the 2000 Germany Hannover World Exhibition.

中国派代表团到以下世界展品：1982年美国诺克斯维尔的世界博览会，1984年世界博览会新奥尔良河流，1985年筑波科技世博会，1986年温哥华世界博览会的交通，1988年布里斯班世界休闲博览会，1990年大阪世界园艺博览会，1992年西班牙塞维利亚世界博览会，1992年热那亚船舶和海洋世界展览，1993年大田世界博览会，1997年的魁北克采用世界展，1998年葡萄牙里斯本世界博览会，1999年中国昆明世界园艺展览会和2000年德国汉诺威世界博览会。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。