断开

A fortiori'' this applies for parts of verses.

A fortiori''将一节断开。

Their proposal regards the time span of our visions and the lifelessness in their paintings suggests afterimage. The ephemerality and the desolation break the sense of continuum, and a new density of time settles.

尹朝辉和尹朝宇的观察都和视觉中驻留的瞬间有关，他们绘画中的无生命感构成了「后像」价值，短暂性和荒废感断开了时间的延续性，呈现一种新的密度和沉淀。

Door Interlocking: starter and feeder doors mechanically interlocked so doors cannot be opened with unit energized; provide defeater mechanism to allow intentional access at any time; provisions for padlocking external disconnect handles in the off position.

门连锁：起动器和馈电线机械连锁，这样当单元通电时门不会打开，提供？？机构，有事时可在任何时间内进入？供有将处于断开位置内部断开手柄锁定的设施。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

However, the disconnect conflicted storage device to free up the drive letter fix may not practicable or usable by some, such as computer which are on a network or system running data transfer activity to all its drive assignments continuously flow without stopping, and thus disconnect or reassigning any mapped drives, networked drives, removable drives or other storage drives is not an option.

不过，断开冲突，储存装置，以腾出的磁碟机代号修补程序可能并不可行，或实用一些，如电脑，这是对一个网络或系统运行的数据传输活动的所有驱动器的任务，不断流不停车，从而断开或重新任何映射的驱动器，网络驱动器，可移动驱动器或其他存储驱动器，是不是一种选择。

If you connect and disconnect a debugger, ddms drops and reconnects the client so the VM realizes that the debugger has gone away.

如果你链接和断开一个调试器， ddms 断开和重连客户端时，虚拟机会认为调试器已经失去连接了。

If a fault occurs, the fuse ruptures diverting all the fault current through the trip coil, tripping the breaker.

如有故障发生，熔断器会断开，使所有故障电流流经跳闸线圈，将断路器断开。

When any one of the 3 phases failure, or phase sequence does not conform to the original status, the relay for phase will operate to break the safety circle and stop the lift.

三相电源当任何一相断开及三相电源相序与出厂规定不符时，相序继电器动作，断开安全电路，电梯不能运行。

To correctly handle slot disconnections during calls (e.g., when the dereference operator is invoked), one must construct the iterator to skip over disconnected slots.

为了正确处理在调用中的插槽断开（例如当调用解引用运算符时），你必须让迭代器跳过已断开的插槽。

Addressing the frustrations of AOL users and other ISPs that disconnect members after a brief idle time, Flexiblesoft Dialer XP prevents idle time disconnections.

解决的挫折AOL用户和其他互联网服务供应商认为，断开成员经过短暂空闲时间， flexiblesoft拨号XP的防止空闲时间断开。

The experimental result shows that when the discharge time was more than 1.5μs, small crack emerged in the fuses due to mechanical force on the heated fuse, and the metallized layer would be evaporated as the crack became long enough to generate disruptive discharge. When the discharge time was less than 150ns, small crack emerged in the fuses due to the current heat, and the metallized layer would be evaporated as the crack became long enough to generate disruptive discharge.

实验结果表明：当熔丝的通流时间大于1.5 ms时，电流热效应产生的机械力使安全膜熔丝的金属层产生微小裂纹，当裂纹达到一定长度，两端发生击穿放电，金属层因蒸发而断开；当熔丝中通过较大的电流时，短时间内(50 ns)的电流热效应使熔丝金属层发生熔化产生裂纹，裂纹两端发生击穿放电，金属层因蒸发而断开。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。