文风

Be aware of suchthings aswhere you put ending quote marks, whether you placecommas afteryears and states, and similar variationsinstyle.

要特别注意句末的引号、时间和地点之后的逗号以及文风的相似性。

I really like your style of writing, Andre!

我真的喜欢你的文风，安德烈！

But it seems fairly impossible to expect a poet who was still unknown to the public to start his political career like Winston Churchill, especially when his literature style failed to blandish the emperor, and soon Sima Xiangru was expelled from the court to his hometown Si Chuan.

然而似乎文人的政治生涯刚开始都很难顺利，尤其是自己的文风不讨皇帝喜欢时。于是司马相如被贬到老家四川，没有正当谋生职业的他很快便生活潦倒不堪。

In his first period works as if you go through a violence and fearful world, that also according to the prevalent style of writing in the pioneer literature age at that time. He abandoned the common sense and building a widely different world from the common sense experience, we take effort to his brimless tribulation in his novels and research into his core of his described topic, to analyze the factor of violence in his works, at the same time affirm this expression, it also describe the nonplus to this expression.

在他的前期小说中仿佛走进了一个暴力和恶的世界，这也是当时先锋文学普遍的文风所向，他背弃了常识，构筑了一个与常识经验迥然不同的世界，我们从余华小说中无边的苦难着手，来探究他所描述的主题的内核，在分析他作品中的"暴力"因素时，在肯定这种表现手法的同时，也表达了对这种手法的困惑。

I don't like the cathedral style of his writing.

我不喜欢他的官腔十足的文风。

Wangmeng's unique point of view, wide vision, salient thinking, humorous language and lively style of writing. Imposing extraordinary maneuver, he shuttles between ancient and modern, implies both literature and philosophy thinking. So this book is a highly readable popular chrestomathy.

立意新颖，角度独特，视野开阔，思维跳跃，语言调侃，文风活泼，古今中外，信手拈来，纵横捭阖，气势非凡，兼具文学之意味和哲理之思考，是一本极具可读性的通俗读本。

However, I find that there is a wisdom and compassion in his style of writing.

然而，我发现有一个智慧和同情心在他的文风。

His countrified compose resulted the cogent impact on the prevail of superb literature;he had learned using the allegory from Zhuang Zi, being good at debating from Meng Zi as well as the precising from Xun Zi, the full of flavor from Han Feizi.

他对晚唐说教气息和怪异文风进行了矫正；他质朴无华的创作对晚唐绮靡浮艳文学的盛行造成了强有力的冲击；他学习了庄子的善用寓言、孟子的犀利善辩，以及荀子的浑厚绵密、韩非子的充满理趣。

The domestic instability and foreign aggression of the turbulent Late Tang inspired Han Yu, Liu Zongyuan and other the literati to dispose of the florid and parallel writing style favored since the Six Dynasties (220-589) and propose a revival of pre-Han prose.

所谓古文运动，是唐代中叶在文体上恢复先秦两汉的文章传统，唐代中叶，社会危机日趋严重，藩镇割据，宦官擅权，朋党之争，以及吐蕃、回纥的侵扰，这种内忧外患的现实情景，让当时有良知的官僚士大夫，倍感六朝以来的浮艳文风成为了表达见解的束缚，韩愈、柳宗元等人首倡复兴先秦两汉自由质朴的文风。

This essay analyzes how the Iceberg Principle is reflected in Hemingway's "A Clean, Well-lighted Place", Presented in four parts: a brief introduction to the whole essay; major contents of the Iceberg Principle; a textual analysis of the short story in terms of style, images, emotions and thoughts, and a summary in the final part.

本文旨在分析&冰山原理&是如何体现在海明威的《一个干净明亮的地方》这一短篇小说中。全文包括四个部分：第一部分是对整篇论文的简要介绍；第二部分阐述了&冰山原理&的主要内容；第三部分是从&冰山原理&的四个特点，即从文风，形象，感情和思想的角度所进行的文体分析，最后一个部分是一个全文的总结。关键词：冰山原理；简洁的文风；鲜明的形象；丰富的感情；深刻的思想

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。