文静

The quiet girl flamed up when the man asked her to dance.

当那男士请她跳舞时，这位文静的姑娘的脸变得通红。

A man should be gentlemanlike,very clever, and always courteous;he is humorous,but not affected and reserved;rising in his profession,he is innocent of the pride of wealth;with great responsibility,he's a very domestic sort of man interested in his fondness for happiness;and capable of being sometimes out of humor;respectable in his reasonable manner;and he is not an ill tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach; sometimes no one can ever tell what he is thinking about,but not a hypocrisy;he is proficient in the usual diversions,which are not the end and aim of life to him;he looks on life,and is neither too much heartened nor too much saddened.

初恋我唯一想到的，就是我爱她——上至她高傲的脸庞，下至她那修长的腿，从头到脚都爱，我还爱她的笑声，尽管这笑声使我莫名其妙；我还爱她那叫人捉摸不透的文静安祥。哦，要是她现在就走进来，一把搂住我该有多幸福，我就什么都不说了。她一定是爱我的，也许我该祈祷，愿上帝大慈大悲保佑我。

Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even like to go out to dinner.

而他的妻子身材娇小，性格文静，就喜欢整天呆在家里，她甚至都不喜欢出去吃饭。

Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't

丈夫身材魁梧，曾是一名运动员，而她却是一位娇弱文静的小家碧玉，甚至不愿意出门上饭馆。

Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even go out to dinner.

丈夫身材魁梧，曾是一名运动员，而她却是一位娇弱文静的小家碧玉，甚至不愿意出门上饭馆。

You are a quiet, introverted little boy.

你是一个文静、内向的小男孩。

I am an Administration and Human Resources assist. manager. Most of my friends said that I was a graceful, gentle, quite and dressed-up lade when they first met me.

大多数朋友在最初认识我时，都会觉得我是一个斯文、文静的女生，其实我亦有活泼、好动的一面。

And now that she was almost grown up, she paid him back in quieter, more ladylike ways.

而她既然已经几乎长大成人，她就用更文静、更像淑女的方式报答他。

He is very quiet, but his sister is a real live wire.

他很文静，但是他的妹妹实在太活跃了。

I'm quieter than most of the kids in my class,and so is my best friend Loretta.

我比班里的大多数小伙子文静，我的最好的朋友Loretta也是这样。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。