文明社会

Of all planets in the Universe are inhabited by civilizations, in a variety of dimensions.

在宇宙所有的行星里的5%是有人居住的文明社会，在各种各样的维度里。

So that's what these machines are, that's their role. To interject predators into civilization.

而这些机器的作用，就是给文明社会突降些掠食者。

Advanced civilizations might very well use some other means of communication with their peers.

先进的文明社会很可能使用一些其他的通信方式和同伴交流。

Advanced civilization might very well use some other means of communication with their peers.

先进的文明社会很可能会使用其他手段来与同类通讯。

At the Ministerial Conference of the WTO in Seattle last year, and more recently at

贫困国家政府、文明社会和国际组织面临的一个问题是：贫困是一个多方面的问题

But at the end Huck, like Natty Bumppo, must get away from civilization if he is to save himself.

然而到了最后，象纳蒂邦波一样，赫克如要拯救自己，必须离开文明社会。

In the last few years----in one-millionth the lifetime of our species on this planet----we have achieved an extraordinary technological capability which enables us to seek out unimaginably distant civilizations even if they are no more advanced than we.

在最近几年--我们人类在这个行星上的寿命的百万分之一的时间---我们实现了一种特别的技术能力，即使对远不如我们先进的不可想象的遥远的文明社会，也能搜寻到。

In the last few years--in one-millionth the lifetime of our species on this planet--we have achieved an extraordinary technological capability which enables us to seek out unimaginably distant civilizations even if they are no more advanced than we.

在过去的几年里－－在我们的物种的生命在这个行星上第一百万年里－－我们已经实现了一种奇特的技术能力，这种能力能使我们通过努力寻找发现难以想像的遥远文明社会，即使他们并不比我们先进。

From the time point of view, it is barbaric and uncivilized human beings out into the first phase of a civilized society.

从时间上来看，它是人类走出野蛮与蒙昧，进入文明社会的第一个阶段。

However, I'm not completely out of touch with civilization.

然而，我并没有完全脱离文明社会。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。