敦促

Prime Minister George Papandreou has been pressing his EU peers to help reduce Greece's borrowing costs.

希腊总理帕潘德里欧一直在敦促其他欧盟成员国帮助降低希腊的借贷成本。

Today, Americans are urging the Afghans to fight alongside a major US advance in the Helmand Province.

今天，美国人正敦促阿富汗并肩作战的主要美国在赫尔曼德省前进。

It is urged by Bethune-Baker that Nestorius and his friends took the word hypostasis in the sense of nature, and by Lebon that the Monophysites took nature in the sense of hypostasis, so that both parties really intended the Catholic doctrine.

这是敦促白求恩，是聂斯脱里贝克和他的朋友了在一词本质意义上的性质，并Lebon的Monophysites了自然意义上的本质，使双方真正意图天主教教义。

Urges that the general beauty and purity of style of Ruth indicate a pre-exilic date, holding that the Davidic genealogy at the end is probably a later addition, the post-exilic origin of Ruth seems to be confirmed by its position among the "Ketubim," in the third part of the canon.

虽然驱动程序（&引进来&，页427 ）敦促一般美容和纯洁性，作风罗思表明，前exilic日期，认为davidic族谱在年底很可能是后来此外，后exilic的起源罗思似乎是证实了其立场，其中& ketubim ，&在第三部分的佳能。

Another veteran opposition leader, Mangosuthu Buthelezi, urged supporters to return his Inkatha Freedom Party to power in eastern Kwa Zulu-Natal province.

另外一名老资格的反对党领导人是&因卡塔自由党&的曼戈苏图。布特莱齐，他敦促支持者让他的党在东部夸祖卢-纳塔尔省重新主政。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。