敏捷性

Euler early after the sheep and Tibetan wild argali sheep constantly cross-breeding of the skin after the formation of a combination of high-quality goat type species, with strong disease resistance, cold resistance, fitness, and growth and development of fast, high-volume production of meat, fresh meat No smell of mutton taste, commodity rates, operation agility, teamwork and strong resistance, feeding coarse, easily bred and hides, and skin thickness, strong, flexible, and strong features such as heat, is the best skin products market.

欧拉羊是早期经过野生盘羊和藏系羊不断杂交，繁育后形成的皮肉兼用型优质羊种，具有抗病力强，耐高寒，体格大，生长发育快、产肉量高、肉质鲜嫩无膻味，商品率高，行动敏捷，合群性强，耐粗饲、易饲养及皮张大，皮板厚，结实、柔韧性好、保暖性强等特点，是皮肉市场中的上乘品。2005年在首届青海高原特色农畜产品展示会上被评为优质畜种。

Furthermore, delivery on time is the bottle-neck problem of supply chain agile operation in practice.

但在实践过程中，采购交付的准时性又成为供应链敏捷运作的瓶颈问题。

Being more intelligent, easy of integration, friendly in man-machine interactivity and adaptable to dynamic environment, this new controller fits in well with cellular manufacturing systems with characteristics of distribution, autonomy, coordination and cooperation in control and changefulness in organization.

这种新型控制器具有更高的智能、良好的集成性、友好的人机交互以及强的动态适应能力，很好地适应了敏捷单元化制造系统中各制造单元之间分布自治、协同合作的生产控制特点和动态多变的组织特点，为制造系统集成和多单元、多地点协调协作提供了良好的技术基础。

This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the names of the "creative temperament"-----it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness such as I have never found in many other person and which it is not likely if shall ever find again.

这种敏感和通常美其名曰"创造性气质"的那种软绵绵的感受性毫不相干--它是一种异乎寻常的水葆希望的天赋，一种富于浪漫色彩的敏捷，这是我在别人身上从来发现过的，也是我今后不大可能会再发现的。

This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the name of the "creative temperament."--it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness such as I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again.

这种敏感和通常美其名曰"创造性气质"的那种软绵绵的感受性毫不相干--它是一种异乎寻常的水葆希望的天赋，一种富于浪漫色彩的敏捷，这是我在别人身上从来发现过的，也是我今后不大可能会再发现的。

Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.

在他们那潇洒敏捷的外表里面，涌动着返祖性的原始冲动。

The remarkable characteristic of Agile Manufacturing is variety and fast respondence of virtual enterprises.

敏捷制造中最显著的特点是动态联盟的变化性和快速响应，合作伙伴及供应商的合作质量是实现敏捷竞争的基础，因此合作伙伴及供应商的选择成为关键。

Web Service ,based on protocols HTTP,XML,SOAP and WSDL, is irrelated to programme language,platforms and equipments, and thus provides a good resolution to the integration of distributed and heterogeneous platform.

Web服务是一系列以XML为基础的正在发展中的标准，由于XML具有平台、语言无关性，所以Web服务能够整合不同平台、不同语言开发的信息系统，因此基于Web服务技术构建敏捷供应链系统是实现敏捷供应链管理的另一种可行解决方案。

On our test run, the car was agile, the linear performance of both supercharged and turbocharged was perfect for daily and sporty motoring. We discovered that from 3000 to 4000 revs, the engine was more powerful in particular on the "Sport" mode. The boost meter gave clear indication of power being built up and it was handy to notice. The lever gear control on the steering was very good in straight line. We noticed that the gear shifter was much more convenient to use in all circumstances.

在我们的试车过程中，GT是十分敏捷及享有一个线性的表现，双加压部件合作无缝，这种表现是十分适合日常及运动性的表现，我们发现GT於3千至4千转数时它的彭拜动力是同类型车种中罕有的，特别是在&Sport&模式当中，压力表中显示出动力的积蓄亦可以清楚易见，於方向盘背后的两旁的方便传档板，於大直路时使用十分方便，可以更敏捷转波。

The network in manufacturing allows enterprises to share resources to the utmost extent, overcome barrier of space distance and isomerism among different enterprises, provide support for realizing agile manufacturing and the operation of virtual organization, and form coordinated enterprises complementary to each other with digital, flexible and prompt nature.

制造网格能够在最大程度上实现资源的共享，克服空间距离和异构性给不同企业间协同带来的障碍，为实现敏捷制造和虚拟企业的运作提供支持，形成具有数字化、柔性化、敏捷化等基本特征的优势互补的协同企业。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。