放在地上

Three people and two dogs went forward to the parking lot at the basement of the park. This three-month-old puppy was so weightless and trying to struggle in Belinda's arms. So She put the puppy on the ground to let it walk a little bit. The puppy made a big pile of "Poo-Poo" immediately. Belinda was so shocked. How this skinny and weightless little three-month-old puppy would make such big pile of shit!

三人二狗往大安森林公园的地下停车场取车的路上，这只小黄狗大概才三个多月大，抱起来没有几两重，在蓓的怀里有点想挣扎，於是蓓把她放在公园地上走一下，她就忍不住在公园作了一陀好大好大的『蛋糕』，说实在的蓓可是吓了一跳，怎麼这只瘦瘦小小据说才三个月大的狗狗，便便的SIZE那麼大！

Stand the table on even ground, so that the top is horizontal.

将桌子放在平地上，这样桌面就平了。

But it was too sunny a morning to spend in the gloom of a warehouse, and we stayed among the outside stalls under the plane trees where the purveyors of what they like to call haut bric-à-brac spread their offerings on tables and chairs or on the ground, or hung them from nails in the tree trunks.

不过今天早晨的阳光这么灿烂，与其待在阴沉沉的店里，不如逛逛摆在树下的摊位，看一看摊放在桌上、椅上、地上，甚至是挂在树上的陈年老货更有一番情趣。

As for the king's vision of a holy sentinel that came down from heaven and proclaimed:'Cut down the tree and destroy it, but leave in the earth its stump and roots, fettered with iron and bronze in the grass of the field; let him be bathed with the dew of heaven, and let his lot be among wild beasts till seven years pass over him'--Daniel

至于大王所见的那位警卫兼圣者自天降下说：砍倒、毁灭这棵树！只在地上留下它根子的余干，用铁索和铜链将它捆住，放在田野的青草中，让他为露水浸湿，与田野的走兽分食，这样在他身上直到经历了七段时期。

Clearly, if you put all of your eggs in a single basket, sometimes that basket may fail, breaking all the eggs.

很明显，如果你把所有鸡蛋都放在一个篮子里，有的时候这个篮子会掉在地上而打碎所有鸡蛋。

They had no tails, nor any hair at all on their but tocks, except about the anus, which, I presume, nature had placed there to defend them as they sat on the rtound, for this posture they used,as well as lying down, and often stood on their hind Feet

他们没长尾巴，在他们的臀部也没有任何的毛，只有肛门的周围长有一些；这些毛，我想是大自然放在那儿让它们坐在地上时起到保护肛门作用的吧。因为他们采取这种坐的姿势，而且也躺下，更是经常用他们的后脚站起身来。

A passer-by comes along and sees what they're trying to do, walks over, pulls the flagpole out of the ground, lays it flat, measures it from end to end, gives the measurement to one of the Surds and walks away.

一个过路人看见了，知道了他们想干什么，就走过来，把旗杆从地上拔下来，放在地面上，从一端量到另一端，把测量结果给了一个萨达人，就走了。

Sunday morning to give people extra laundry,and pitt when the clothes are sorted and found a card dropped,the card read out kick of,he did not know this card is doing,more do not know who would pick on the pocket.

星期天的早上来送洗衣服的人格外的多，皮特在济南洗染店衣服的时候，洗染店一张卡片掉在了地上，卡片上赫然写着&芙蓉露干洗店 of&，他不知道这卡是干什么的，更不知道是谁的，便随手放在了兜里。

In addition to the paint war, a food fight also broke out after partygoers got their hands on Perry's enormous cake with an elaborate Willy Wonka motif, which ended up smeared all over the floor of the club

除了油漆战争，食物战斗也爆发了，去派对的人把手放在佩里的巨大蛋糕上，并把它涂抹在俱乐部的地上。

17The king dismantled the paneling of the stands, removed the washbasins from on top of them, took down the big bronze basin from the top of the oxen that supported it, and placed it upon the stone pavement.

17后来，阿哈次王又拆毁了盆座上的镶板，挪去了座上的铜盆，将铜牛上的铜海搬下，放在石铺的地上。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。