攻击目标

As part of our investigationwe have discovered that at least twenty other large companies from awide range of businesses--including the Internet, finance, technology,media and chemical sectors--have been similarly targeted.

我们在调查中发现，至少有其他20家大型公司也成为了类似的攻击目标，这些公司所在的行业分布广泛---包括互联网、金融、科技、媒体和化工行业。

Chint apparently became a target of Schneider by becoming one of China's leading manufactures of low-voltage electronic devices.

施耐德欲成为中国领先的低压电子装备制造商，正泰显然成了它的攻击目标。

In theory, there is not actual end to an exploitable application that is targeted.

理论上攻击目标的系统并不在存在所谓的边界，一个好方法就是制造出人为的界线。

The official China Daily on Saturday quoted French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he regretted what happened on the Paris leg of the relay, and would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

中国日报在周日引用法国大使Herve Ladsous对中国的画中，他很遗憾在巴黎站的传递发生的事，我很乐意去见那个被反对者作为攻击目标的残疾中国人。

Carson normally didn't invite politicians on the show, but apparently he made an exception because I was too good a punching bag to pass up, and because I agreed to play the sax, which he could use as an excuse to keep his ban at least on nonmusical politicians.

卡森一般不邀请政治家参加自己的节目，但是显然，这次他破例了，因为我的确是一个很好的攻击目标，错过了可惜，还因为我答应在节目中吹萨克斯管，他可以把这作为借口，表明他一直没有打破惯例，最起码他没有邀请过不会玩乐器的政治家。

His pukka background makes him an irresistible target for class warriors, but his instincts are sharp: his once-unelectable party is now firmly camped on the politically crucial centre ground, and leading in the polls.

他的良好背景使得他难以成为阶级激进分子的攻击目标，但他的直觉很敏锐：他的曾经没有候选资格的政党现在已经稳固占据了政治上的核心区域，并在民意测验中领跑。

One 25-year-old American living in Ulan Bator, who didn't wish to be named, said he was accosted by neo-Nazis at a nightclub for cavorting with a Mongolian woman.

一名25岁住在乌兰巴托的美国人希望自己不要成为攻击目标，他表示曾因调戏蒙古妇女而被新纳粹成员警告。

Aimed at the specialty that avion weapons move fast and targets move slowly , this thesis analyses the collision error and brings forward an algorithm to solve the collision calculation problem when missiles are used to attack targets.

针对军机武器运动快，而靶标运动相对较慢的特点，分析了其碰撞的误差问题，提出并建立了一种解决导弹攻击目标时的碰撞解算方法。

But campaigners say that South African lesbians are now being targeted by homophobic men—and sometimes even gang-raped.

但是竞选者说南非的女同性恋者现在成了反同性恋男人的攻击目标—而且有时甚至遭到轮奸。

They have magnetrons, microwave-generator s, amplifiers and integrated systems.

两个或两个以上的脉冲波传送器，攻击目标区域，并加强其效果。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。