操作系统

Then the conveyers carry it to the final flavoring step—the "burn in" of the operating system, which on my visit was Windows Vista, in many languages.

然后传送机会把电脑送到加入最后一道&地方味儿&的地方--那就是&预装&操作系统。我去的时候，它们安装的是不同语言版本的Windos Vista系统。

Selkie Data Rescue wipes away the tears by booting your desktop or laptop PC, bypassing the Windowsoperating system, and going straight to valuable data and files.

Selkie Data Rescue将可以通过启动你的计算机或者笔记本电脑，越过 Windows 操作系统，直接获得重要的数据和文件让你破涕为笑。

The platform mainly include five parts, continue education managing system, network course teaching system, network course abetting system, system managing platform. manipulation system, database or scratchpad.

平台主要包括5个部分：继续教育管理系统、网络课程教学系统、网络课程支持系统、系统管理平台、操作系统、数据库或中间件。

In chapter two, the author discussed several kinds of techniques of designing three-tiered structure software.

首先提出了整个系统的结构框架，全面考虑系统所要求的运行效率、投入费用等因素，选择了适合三层体系结构HIS系统的数据库平台、操作系统、中间件开发平台和技术以及客户端开发技术。

As a result, most of the new devices on display in early June at Computex, a trade show in Taipei, boasted at least ten-inch screens, full-size keyboards and sizeable hard disks, and they ran Windows XP, an old version of Microsoft's flagship operating system. Many models now go for $600 a pop.

结果，今年6月初的台北国际电脑展销会上，展示的大多数新配置，配有至少10英寸的显示器，完整的键盘和相当大的硬盘，可以运行 Windows XP 操作系统， XP 是微软主打操作系统的一个老版本，许多新款电脑一上市，售价就高达600美金。

It does not depend on particular hardware and software being present(i.e. you can buy C++ for the Windows 95 operating system on PC compatibles,but there's only one Java whether you 're on a PC,Mac, or mainframe).

它不依赖于要有特定的硬件和软件（即你可能去买适用于 Windows95 操作系统、 PC 兼容机的 C++，但是 Java 只有一个，不管你是 PC 机、苹果机，还是大型机）。

Microsoft was running on the little baby Macintoshes back then, which was great, but there were a few little things I wanted done differently in the simulator, and I knew Microsoft would not change their sim just to suit me.

当时微软在打压处于襁褓中的Macintosh 操作系统，而Mac系统是很不错的。

The company mainly produces all kinds of industry screening machines, food packaging machine (solid, liquid, granular, powder), and bottled beer packaging machine assembly line, as well as large-scale wind transport, dedusting equipment design and installation.

公司主要生产各种行业用筛选机、食品包装机（固体、液体、粒状、粉状）、啤酒包装机和罐装流水线以及大型风力输送、除尘设备的设计与安装。

They began to embroider little squares of cloth.

陪同他的是学校的校长，西科尔斯卡小姐。