擅离职守

When she explained that we were out of office for talking during a fire drill. I was shocked.

当她向我解释说我俩在消防训练中擅离职守闲聊时，我极为震惊。

Everyone who take French leave can be received punish severely.

任何擅离职守的人都要受到严惩。

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, 8ttt8.com the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

com 擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是 www.8ttt8.com 斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。

In his younger days, Ferguson would never have allowed a winger like Cristiano Ronaldo to indulge in showboating and roam out of position, as occurred at the Stadium of Light.

在他早年时，弗格森绝对不会纵容克里斯蒂亚诺·罗纳尔多这样的边锋，像在光明球场那样在场上表演花拳秀腿而且擅离职守。

Tom enticed some of his friends away from their work.

汤姆诱使他的几个朋友擅离职守。

As my husband and I walked our wailing baby up and down through the night, and I seriously contemplated going AWOL, I wondered if I was cut out to be a mother at all.

当我和丈夫抱着我们哭个不停的小家伙散步，来来回回的在夜里穿梭的时候，我突然真切地意识到我将擅离职守，我真的生来为做一个母亲吗？

Everyone who absents without leave should be chastised.

任何擅离职守的人都要受到严惩。

Among other things, he noticed a circular issued by one of the companies, which read: ATLANTIC AVENUE RAILROAD SPECIAL NOTICE The motormen and conductors and other employees of this company having abruptly left its service, an opportunity is now given to all loyal men who have struck against their will to be reinstated, providing they will make their applications by twelve o'clock noon on Wednesday, January 16th.

在别的新闻中，他注意到了其中一家公司发布的通告，通告说：大西洋道电车公司特别通告鉴于本公司司机、售票员以及其他雇员突然擅离职守，今对所有被迫罢工的忠实员工予以一个申请复职的机会。

You both go A.W.O.L on friday and today...

你俩周五和今天都擅离职守。。。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。