撤军

Taiwanauthorities in the Jiang surname period put forward some "mainland policies"——"counterattack mainland","recover mainland","The Three People's Principles unify China", for example. These were "one—China policy" in essence. It was at outs with "two—China policy" that America suggested, such as "the United Nations trusteeship","Taiwan status undefined","Jin Ma withdraw troops".

蒋氏父子时期提出的"反攻大陆"、"光复大陆"和"三民主义统一中国"的"大陆政策"，在本质上是"一个中国"政策，这与美国制造的"两个中国"阴谋，如"联合国托管论"、"台湾地位未定论"和"金、马撤军论"等是相矛盾的。

President Bush says Democrats are trying to score political points, so he says they should get him the bill as soon as possible so he can veto it and get legislators back to work on a spending bill without deadlines.

布什总统说民主党企图达到他们的政治目标，所以他们应该尽快提交草案给他，那么他就可以否决它，并让立法者重新起草一份不包括撤军期限的军费草案。

Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline.

布什总统意识到了民主党派不可能放弃他们对于撤军的要求，他说，他们应当尽快提交他们的议案，这样他会行使否决权，让国会重新制定一项没有包括最后期限的军费议案。

Acknowledging that democrats are unlikely to drop their demand for a troop withdrawal, president says they should send him their legislation quickly so he can veto it, and get congress back to work on a spending bill without such deadline.

知道民主党人不会放弃他们撤军的要求，总统说他们应该把议案尽快的提交给他，然后否决它，然后让议会重新开始一个没有这种期限的开支议案。

Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline

总统布什承认民主党人不可能放弃他们撤军的要求，他说，民主党立法者应尽快将议案递交到他的手里，以便他早点否决该议案，使国会重回没有截止日期的花费议案的工作中来

I will not withdraw , even if Laura and Barney are the only ones supporting me .

"我不会撤军，即使只有劳拉和巴尼支持我。"

The light carrier Bataan (CVL 29) joined Task Force 77 on 16 December, too late to help the Marines, but in time for the last stages of the Hungnam evacuation.

轻型航空母舰"巴丹半岛"号（CVL 29）于12月16日才加入第77特遣舰队，未能为海军陆战队提供什么帮助，但该舰却及时赶上了兴南撤军的最后一幕。

With Democrats seeking retreat from Iraq, bipartisanship is in short supply in America just now.

如今，民主党一心想着从伊拉克撤军，朝野已经缺乏了合作的诚意。

When you flush a withdrawal you are requesting the casino to wave the holding period of time for cash-in reversal.

当您刷新您要求撤军的赌场，以波的时间为现金的持有期在逆转。

Needless to say, proponents of early withdrawal do not characterise their approach as just hoping for the best.

不消说，支持尽早撤军的人并没把他们的想法列了单纯的"心怀好结果"。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。