撞击声

I heard this loud, banging sound that seemed to be coming from my parents' bedroom door.

我又听到了一个响亮的撞击声，听起来像是来自我父母卧室那边的门。

The bass drum is thump thump with no definition.

底鼓不清晰且有重的撞击声。

Harsh voices could be heard, and the clatter of men in armor.

可以听到非常刺耳的声音，还有身披盔甲的人发出的金属撞击声。

The wind was still. A little way off he heard a harsh laugh and the clink of coffee-mugs.

他可以听见不远的地方传来粗哑的笑声和咖啡杯的撞击声。

The piece ends with a cymbal crash.

这支曲子以铙钹的撞击声结束。

Then, maneuvering that iron stove through that doorway, with another mighty grunt Pete just heaved it forward and outward, and it smashed down against her little grassy-patched dirt back yard, the sounds of the crash and the iron cracking open sending her little spotted feist dog and her few any-breed chichens all yelping and squawking and flying.

句子翻译：然后，彼特搬着铁炉走出门口，又大喝了一声，举起铁炉向前往外抛去，顿时落在她乱草丛生的小后院，摔成碎片。撞击声和生铁的破裂声把她的小花狗和几只小鸡吓得咯咯大叫，四散飞逃。

Characteristics of light impact sound insulation for the floors were studied through adopting small size sound insolation instrument.

采用小型隔声箱体对几种地板的轻量撞击声隔声特性进行了研究。

No more would the streets of Germany echo to the jackboot of the goose-stepping storm troopers or the lusty yells of the brown-shirted masses or the shouts of the Fuehrer blaring from the loudspeakers.

今天我们老师的讲解是：德国的大街上不再有纳粹党突击队正步走时长统靴的撞击声，不再有褐衫党疯狂的叫嚣声，不再有从喇叭里传出的元首的刺耳的咆哮。

He lay with an arm over his face.

他用一个胳膊遮住自己的脸躺着，然后他又听到了两个硬币的撞击声。

Suddenly, the knocking turned to a forceful banging, as if someone were hitting the door with a metal rod.

突然，敲门声变成了沉重的撞击声，仿佛有人在用铁棒砸门。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。