摇杆

The left thum-stick controls brightness (muting/muffling) and expression.

左边的摇杆控制亮度和表现力。

Secondly, when a game is designed to seek after difficulty and entertainment effect, better entertainment effect can be obtained by selecting Joystick than by selecting Game Pad to manipulate a character's action.

本实验的结果，当游戏的目的为追求难度与娱乐效果时，选择飞行摇杆Joystick来操控人物的动作可以得到比Game Pad更好的娱乐效果表现。

The game was voted Best Handheld Game at the 2006 Spike TV Video Game Awards and Best Nintendo DS Game by GameSpot,[49] and it won Best Platformer awards from X-Play and Nintendo Power. The game was awarded Choice Video Game at the 2006 Teen Choice Awards, Nintendo Game of the Year at the 2006 Golden Joystick Award, and placed 30th in Official Nintendo Magazine's 100 greatest Nintendo games of all time.

在2006年斯派克电视游戏中当选最佳掌上游戏机大奖和最佳任天堂DS游戏大奖，X播放和任天堂能量的最佳铂重整装置奖。2006年的青少年选择奖中游戏被授予选择视频游戏入选者，任天堂年度游戏在2006年的获得金摇杆奖，在30日把游戏列入任天堂官方杂志的100大经典任天堂游戏行列中。

Several essential problems about the mechanism, such as the relations between cam angles and geometric parameters, the allowable values of some angular parameters, the equations of cam prole and the return motion of rocker AC, are solved.

关于这种机构的几个基本问题得到解决，如凸轮角度和几何参数的关系，一些角参数的允许值，凸轮的轮廓线和摇杆的回行运动的方程。

The right thum-stick controls portomento, modulation (a quavering or pulsating effect produced in an instrumental by minute and rapid variations in pitch) and pitch.

右边的摇杆控制portomento，转调（由乐器中节拍和音调变化制造出的震动或跳动的效果）以及音调。

On the basis of kinematics and geometry principle, a mathematical model for the crank rocker arm mechanism was established.

从运动学和几何学原理出发，建立了曲柄摇杆机构的数学模型，得出了工件中心点的瞬时速度和运动轨迹，并开发了相应的计算机动态仿真软件，以图形的形式显示了工件中心点运动轨迹曲线以及瞬时速度曲线。

Photo 1 shows the rocker arms with the rocker arm pins and ball bearings installed.

图片1显示了摇杆武器与摇臂引脚和球轴承安装。

To raise the polishing efficiency of Cubic boron nitride superhard material, crank rocker arm mechanism has been developed by using Computer Simulation Technology.

为了提高立方氮化硼超硬材料的抛光效率，采用计算机仿真技术开发了曲柄摇杆抛光机构。

You might be reading this thinking I'm off my rocker.

你可能读这种想法，我过我的摇杆。

Meanwhile, Tom has been working on the eight aluminum rocker arms and they are completed too.

与此同时，汤姆一直在8铝摇杆武器和他们完成了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。