摇摆的

Dance for South Africa's Zulu is like storytelling, with each movement imbued with historical and cultural significance. Here, the crimson skirt of a tribeswoman sways during a performance at the Ndumu Game Reserve in KwaZulu-Natal.

南非祖鲁人的舞蹈像是在讲故事一样，每一个动作蕴含着历史和文化的重要意义，这张照片是，在夸祖鲁-纳塔尔（KwaZulu-Natal）恩杜穆基姆保护区的一次表演上一个部落女人摇摆的深红色裙子。

When in motion , it should exhibit a natural rolling gait giving the cat with all of its combined physical characteristics the resemblance of a bobtailed wildcat .

运动时，它展现出自然摇摆的步态，使猫儿看起来具有协调的身体的特点，像一只短尾的野猫。

The blue-tinted swing-in sunscreen was found to be effective in high brightness situationsalthough the orange graticule was not perfect in some conditions.

虽然橙色的分划在某些条件下不是很完美，但是在高亮度的环境中，发现往内摇摆的带蓝色的遮阳板没有效果。

The blue-tinted swing-in sun screen was found to be effective in high brightness situations although the orange graticule was not perfect in some conditions.

虽然橙色的分划在某些条件下不是很完美，但是在高亮度的环境中，发现往内摇摆的带蓝色的遮阳板没有效果。

Peter Scherr, a long time colleague from Hong Kong, lends his sure-footed and swinging bass lines with an uncanny feel for the twists and turns of Joe's music.

Peter Scherr，一位来自香港的多年同事，以其稳健和摇摆的低音小提琴乐声为 Joe 的音乐中的迂回曲折增添了一种神秘感。

PeterScherr,a long time colleague from Hong Kong, lends his sure-footed and swinging basslines with an uncanny feel for the twists and turns of Joe's music.

PeterScherr，一位来自香港的多年同事，以其稳健和摇摆的低音小提琴乐声为 Joe 的音乐中的迂回曲折增添了一种神秘感。

Staggered sowings can be used to prevent all of the plants in a study from reaching growth stages for detailed analysis simultaneously, thereby allowing the analysis of many samples in parallel.

摇摆的播种可能被使用防止所有植物在研究中同时到达成长阶段为详细的分析，因此允许对许多样品的分析平行。

This time out, Michael enlisted the production skills of Teddy Riley, who's "New Jack Swing" sound had already been extremely successful for acts like Bobby Brown and Guy.

这一次了，迈克尔招募叶德利莱利，谁的&新杰克摇摆&的声音的生产技能已经非常像鲍比布朗和盖伊的行为成功。

I usually demonstrate to my students how silly it looks to run to meet the ball with the racket wagging behind.

我常常证明给我的学生看，在跑动迎击球的过程中拍子在身后摇摆的样子是多么的愚蠢。

During the beginning of his life Mao became a notable and influential person swaying many to his visions of Maoism.

在他的生活开始成为毛泽东和影响力显着摇摆的许多人对毛泽东他的理想。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。