摇摆不定的

Those who continue to balk at our attempts at persuasion are going to soon feel the upper hand.

那些面对我们的劝说仍然摇摆不定的人很快将感受到上层的意思。

Oscillating between the essential punk rock, disco and electro garage chanson and genious diletantism, the songs dazzle us for an instant (most of them not for longer than two minutes), leaving us stunned by their intensity.

之间摇摆不定的重要朋克摇滚，迪斯科舞厅和电动车库尚松和genious diletantism ，耀眼的歌曲我们即时（其中多数是不超过两分钟），使我们震惊的强度。

Miriam is the most important counterforce to Wright in this novel, mirroring his volatile mood swings with her own even as she tries to convince him that she is the only woman he will ever need.

在她企图让他相信自己是他一生中永远需要的唯一女性时，米里亚姆用她摇摆不定的性格折射出他反复无常的情绪变化。

You must visit this place between October and June to watch families and friends dine on food and regional wines and swaying to live folkloric Greek music.

你一定要到10月和6月之间的这种地方看家人和朋友对粮食和地区的葡萄酒，摇摆不定的生活民俗希腊音乐用餐。

It took unprecedented resources to staff up all 50 states, train field organizers, and build the technology to reach as many swing voters as possible.

我们汇集50个州的资源，用于培训组织者，并实用科技手段去尽可能接触那些摇摆不定的选民。

In March, the United Nations renewed its commitment to drug prohibition, though there were more waverers.

三月份联合国重申了对于禁毒的承诺，虽然还有更多摇摆不定的人。

The strength of his argument convinced the waverers.

他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。

In March, the United Nations renewed its commitment to drug prohibition, though there were more waverers.

三月份联合国重申了对于禁毒的承诺，即使还有很多摇摆不定的人。

Kitchens run by the NCP provided food and drink to fortify waverers in temperatures reaching 40 degrees centigrade.

由全国大会党经营的食堂会为这些在40摄氏度高温下摇摆不定的选民提供食物和饮料。

When the two shafts are at an angle to each other,the bearings in the yokes permit the yokes to swing around on the trunnions with each revolution.

当两轴角彼此，轴承中的线圈允许线圈左右摇摆不定的trunnions每个革命。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。