提议人

Everyone was gung ho about the new proposal at the meeting yesterday.

昨天的会议上，每个人都对新提议表现出极大的热情。

Several, including Blanche Lincoln and Tom Harkin, were responsible for tough proposals.

而包含布兰奇林肯和汤姆哈金在内的几人则是一些强硬提议的始作俑者。

Hestia gave up her position as an Olympian to Dionysus in order to live among mankind (eventually she was assigned the role of tending the fire on Mount Olympus); while he sometimes would not accept the offer of being an Olympian god.

赫斯提放弃了她的位置当对狄俄尼索斯来说的一个奥林匹亚人为了要住在人类之中；(最后她被分配在山奥林巴斯山上的倾向的角色火)他有时不接受作为一个奥林帕斯峰的神的提议。

Regarding the intrusiveness of the proposed system and litigation exposure, it's important to note that the system is mainly aimed at internal reporting.

关于提议系统和诉讼曝光，重要的it's的恼人的注意到，系统是主要瞄准的内部报告。

Out of his leadership in opposition to Hamilton's financial proposals, which he felt would unduly bestow wealth and power upon northern financiers, came the development of the Republican, or Jeffersonian, Party.

从他的领导当中反对汉密尔顿的金融提议，他感到将过于向北方的金融家给予财富和能力，变成共和党人的发展。

What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.

他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什麼他都能挑出毛病来。

What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it

他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什麽他都能挑出毛病来

What a knocker he is; No matter what we suggest, he find fault with it

他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什麽他都能挑出毛病来

Part of the Russian Social Democratic Labor Party's proposed change was equality for women.

部分俄罗斯社会主义民主劳工党的人提议改变对女性是平等的。

In his resignation speech, Mr Abbas castigated Israel's government for its obduracy over the settlements, the Americans for letting him down, and the Palestinians' Islamist movement, Hamas, for refusing to accept the terms of a Palestinian unity government proposed by Egypt. It has been trying for more than a year to bring the two bitterly opposed factions together.

在阿巴斯总统的辞职演说中，他谴责了以色列政府在扩建民居方面的执拗，指责美国人令自己失望，以及责备巴勒斯坦伊斯兰运动组织哈马斯拒绝接受埃及方面提出的组建巴勒斯坦联合政府的提议条款（一年多来，埃及政府一直在设法将巴勒斯坦这两股敌对势力统一起来）。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。