提督

Gaikokujin Bochi, located at overlooks the hakodate bay in the hakodate mountain pitch, at first is the uncle manages when the prefect comes the navigation, in here starts to bury dies away in a foreign country its township sailor, latter becomes foreigner's tomb gradually.

函馆外国人墓地，位于俯视函馆湾的函馆山的斜坡上，最初是伯理提督来航时，在这里开始埋葬客死它乡的水兵，后逐渐成为外国人的墓地。

The prehnite's name derives from Hendrik von Prehn (1733-1785), who was the governer of Cape of Good Hope region while Holland collonized South Africa .

葡萄石的命名，是南非喜望峰地区在荷兰殖民时期，用当时提督冯。

In Wolfram's telling, the Grail was kept safe at the castle of Munsalvaesche or Montsalvat, entrusted to Titurel, the first Grail-King.

在沃佛兰的故事里面，圣杯被委托给首位圣杯国王提督瑞尔，安全地放置在 Munsalvaesche或 Montserrat 的城堡里。

In Wolfram von Eschenbach's telling, the Grail was kept safe at the castle of Munsalvaesche, entrusted to Titurel, the first Grail King.

在沃夫兰·冯·艾森巴赫的故事中，圣杯被委托给首位圣杯之王提督瑞尔保管，安全地保存在 Munsalvaesche的城堡中。

In Damascus, the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to seize me

11：32 在大马色，亚哩达王手下的提督，把守大马色人的城，要捉拿我

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me

第32段中文：在大马士革亚哩达王手下的提督，把守大马士革城要捉拿我。

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to arehend me

11：32 在大马士革亚哩达王手下的提督，把守大马士革城要捉拿我。

Cor. 11:32 In Damascus, the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to seize me

林后十一32 在大马色，亚哩达王手下的提督，把守大马色人的城，要捉拿我

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me

11：32 在大马色亚哩达王手下的提督、把守大马色城要捉拿我。

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me

11：32 在大马士革亚哩达王手下的提督，把守大马士革城要捉拿我。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。