提出要求

If you have been asked to cosign a loan by your friend or relative, there are several things you need to consider before asking where to put your John Hancock.

如果你已被要求cosign贷款，你的朋友或亲戚，有几件事情你必须考虑，然后才提出如果把你的约翰汉考克。

Comment: In an interview with BBC journalist Bethan Jinkinson, Kase said: The majority of our people believe that Japan was forced into war by the United States.

正如KASE在与BBC的采访中说的，多数日本人相信日本是被美国逼迫进入战争的，因为美国提出了不合理的要求，我们在进行一场自卫战争。

Stepping into Fruit's bankruptcy proceedings, we made a proposal to creditors to which we attached no financing conditions, even though our offer had to remain outstanding for many months. We did, however, insist on a very unusual proviso: John had to be available to continue serving as CEO after we took over. To us, John and the brand are Fruit's key assets.

在 Fruit 进入破产程序之后，我们提出了一项提案，其中并无任何融资计划，且有效期间长达数个月，不过在此同时我们也坚持几项特殊的条款，首先我们要求在接手之后，John 必须继续担任公司的总裁，因为在我们看来，John 跟 Fruit 的商标是该公司最主要的资产。

With the development of electron and computer, automatic meter reading system has a possibility to be put into reality. Especially for the well-to-do uptown, the Construct Department of China has demanded to realize integrate management of kilowatt-hour meter step by step, gradually to realize automatic meter reading , measuring and charging with computer.

随着电子和计算机技术的发展，实现多用户能耗仪表的自动抄录已经成为可能，特别是建设部提出了小康型住宅小区的规划要求，并逐步实行能耗仪表出户的统一管理，实现微机自动检测、计量和收费。

From this point of view, the Chinese natural viewpoint of "human and nature should harmoniously mix in", the moral viewpoint to mix in others based on the Confucianism of "kindheartedness" are accorded with the modern society require to mix in nature and other people.

从这一视角看，我们民族中"人与自然和谐相处"的自然观，以"仁爱"为基础的儒家思想以及与他人和睦相处的道德观，和现代社会中许多人提出的与自然的和谐相处，"学会合作"的道德要求遥相互应。

In the developing stage of knowledge intensive industry, a new engineering discipline—Intelligence Engineering is put forward to suit the demands for decision-making automation and large scale knowledge integration in industry.

智能工程是在知识密集型工业发展阶段，为适应工业决策自动化及对大规模的集成化、智能化和自动化的更高要求，而提出来的一门新学科。

ABSTRACT In the developing stage of knowledge intensive industry, a new engineering discipline—Intelligence Engineering is put forward to suit the demands for decision-making automation and large scale knowledge integration in industry.

智能工程是在知识密集型工业发展阶段，为适应工业决策自动化及对大规模的集成化、智能化和自动化的更高要求，而提出来的一门新学科。

To overcome the shortages of the traditional least squares algorithms that require error follow zero mean valued and homo-skedastcity normal distribution, a L(subscript ∞) identification method is presented.

针对传统的最小二乘辨识算法要求误差遵循零均值、同方差的正态分布等不足，提出了L参数辨识算法。

The fibre reinforced resin bond grinding wheel for cutting off is widely used. The traditional presses used for manufacture this type of grinding wheel in most factories at present have problems, such as laboriousness for workers, low efficiency of production, and dependance of products quality on operators' skillnes. This paper introduced a new type of press for shaping grinding wheel with six stations designed by the authors, considering the shortcoming of presses in use and the operating characteristics in manufacture of this type of grinding wheel.

概述纤维增强树脂薄片砂轮是一种低值易耗产品，在树脂砂轮中占有很大的比重，主要用于切割各种规格的型钢，在国内外都有较大的市场，随着市场竞争的加剧，对产品质量和生产效率提出了更高的要求，各生产厂家只有通过降低生产成本提高产量来挤占市场。

Accession to the WTO poses new challenge to the construction of land rent, tax and fees system.

加入WTO，也对土地租税费体系的建设提出了新的要求。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。