掩盖

We decree and declare that these our well-pondered constitutions are to be of binding force from two months after publication, and we strictly forbid anyone to presume to make glosses or commentaries or interpretations on them without special permission from us or the apostolic see.

我们的法令，并宣布，这些我们的思索宪法是具有约束力从2个月后公布，我们严禁任何人擅自以掩盖或评论或解释它们未经特别许可或从我们的使徒见。

After the cold war, originally many contradictions which covers for the two-pole system revealed day after day.

冷战结束后，原来为两极体制所掩盖的诸多矛盾日渐显露。

I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next themoor: on middle one grey, and half buried in the heath; Edgar Linton'sonly harmonized by the turf and moss creeping up its foot; Heathcliff's

坟墓上的植物生长状况暗示了死亡的时间，Heathcliff在他后半生漫长的时间里，是如何承受他曾经用生命爱和恨的女人的坟墓逐渐被树丛所掩盖这个事实的呢？

The trap is covered with tree branches.

陷阱用树枝掩盖起来。

Under the euphemism of English dictionary definition is a euphemism used harmless or sweet-sounding words to replace those more direct, blunt words, with good words to cover up the fact that the modification of the means.

根据英语委婉语详解词典的定义，委婉语是一种用无害的或悦耳的词语替代那些较直接的、唐突的言词，用善意的话语把事实掩盖起来的修饰手段。

I will go straight to the arch conspirator, and will tear away the beautiful veil under which she hides her wickedness, and will wring from her the secret of my friend's fate and banish her forever from the house which her presence has polluted.

我要直奔犯罪的主谋，把掩盖她恶毒的面纱撕掉，逼她把我朋友的命运的秘密交代出来，把她从她进门便污染的府邸里驱逐出去。

On this premise, means that the Chinese stock market to allow more room for the completion of the free market, not eager to intervene in order to hide the problem.

在这一前提下，意味着中国股市，以便有更多的自由市场建成房，并不急于干预，以掩盖了问题。

Proud China invited the world to the 2008 Beijing Olympics on Wednesday with a dazzling song-and-dance and fireworks display, but cheers and shouts of 10,000 beaming citizens could not mask fears about pollution.

自豪中国邀请世界参加2008年北京奥运会上周三令人眼花缭乱的歌舞和烟花汇演，但欢呼声和呐喊10000喜气洋洋的公民不能掩盖担心污染。

A smut fungus causing a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held together by the grain membranes.

引起谷物上的黑穗病的黑穗病菌，其中孢子块被谷物膜所掩盖着并被具在一起。

At the same time, the differentials in growth rates can mask the opportunities still evident in the slow-growing larger economy.

与此同时，经济增长速度间的差距可能掩盖了在增长较慢的庞大经济体中一直很明显的机会。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。