推定的

In proof system , presumption is existing as a demonstrative method or rule which is always concerned and controverted greatly .

在证明制度体系中，推定一直作为一项颇受关注且争议较多的证明方法或规则而存在。

Let those be excommunicated who presume to live with them.

让那些被逐出教会谁推定与他们的生活。

Moreover,the test of evidence for presumption 0f mens Ilea is inconsistent with that direct evidence.

英美国家刑事诉讼中对于犯意推定形成了较为稳定的规则，可资借鉴。

The principle of presumption of innocence is one of the most important principles in western criminal procedure system.

无罪推定原则是西方刑事诉讼制度中的一项重要原则，其在西方国家刑事司法历史发展中逐渐形成并不断完善。

In addition, market dominance will be presumed to exist in the following cases although this presumption can be rebutted by evidence to the contrary

除此之外，在存在以下情形被推定具有市场支配地位（虽然这种推断会被相反垄断法的证据否定

Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong?

为什么我应该在我高傲的同事显然有错时，却对他&无罪推定&？

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说&但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏&的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

Should the Vessel be a constructive total loss but the claim on the insurance on hull and machinery be settled as a claim for partial loss,, no payment shall be due under this Clause 9

若保险船舶构成推定全损，但根据船体和机器保险的索赔是按照部分损失解决索赔者，保险人根据本第9条不负赔偿责任。

Native molecular mass of Vg in the Bombyx mandarina is around 440kD through Native-PAGE of egg substracts of the two silkworms.

通过Native-PAGE分析推定了野桑蚕卵黄原蛋白在天然状态下的分子量约为440kD。

But deduce , also affect from entering into a certain relationship with the assignment to onus probandi.

而推定、自认亦影响到举证责任的分配。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。