接连

Next, we have the Champions League match in Florence and after that we can focus on Chelsea.

"接下来，我们将接连面对佛罗伦萨以及切尔西。"

In vapid Listlessness I leant my head against the window, and continued spelling over Catherine Earnshaw ?

我无精打采地把头靠在窗子上，接连地拼写着凯瑟琳？

During this epidemic, the Magnon lost both her boys, who were still very young, one in the morning, the other in the evening of the same day.

在那次白喉流行期间，马侬姑娘在一天里，早上一个，傍晚一个，接连失掉了两个儿子，两个年龄都还很小。

Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends.

这头做一个基路伯，那头做一个基路伯，二基路伯要接连一块，在施恩座的两头。

Of one piece with the mercy seat he made the cherubim on its two ends.

这头做一个基路伯，那头做一个基路伯，二基路伯接连一块，在施恩座的两头。

Eg: In hi six consecutive speeches, Nasser indulged in violent attacks on the Baghdad government.

在接连六次的演说中，纳塞尔一味地对巴格达政府进行了猛烈的攻击。

Analysis of the series of data fusion navigation system and other key technologies in this area are learning to the students useful knowledge.

分析了接连惯导系统信息融合等一些关键技术，对正学习这方面知识的同学很有帮助。

In recent years Google has aggressively moved to corner the procrastination market by acquiring Doubleclick, which serves up ads when surfers log on to sites, and by buying the ne plus ultra of procrastination: YouTube.

在最近几年，谷歌在接连收购了双击公司（Doubleclick，提供网络广告服务）和YouTube之后，它几乎就垄断了这一"惰性经济"市场。

The succession of second and the third of Pirates of the Caribbean, further made the fame of Orlando skyrocket. He was praised as the Neozoic genius young famous actor of Hollywood.

而《加勒比海盗2》《加勒比海盗3》的接连推出，使得奥兰多的名气更是一路扶摇直上，被誉为好莱坞著名年轻新生代天才演员。

18 It continued to the northern slope of Beth Arabah and on down into the Arabah.

18：18 又接连到亚拉巴对面、往北下到亚拉巴。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。