接种疫苗

This is why children are vaccinated against mumps.

这就是为什么儿童接种疫苗对腮腺炎。

The important thing for people to appreciate is when we go back to seasonal influenza, it won't necessarily be the same seasonal influenza as we've had in the past," Dr. Angus Nicoll, the ECDC's influenza coordinator, said in an interview."We may have to change who gets vaccinated.

人们需要认识到的重要一点是，季节性流感卷土重来时，其表现不一定与我们过去经历的季节性流感相同，"流感协调员Angus Nicoll博士在一次受访中说，"我们也许会被迫改变接种疫苗的对象。

Dramatic enlargement of lymph nodes and other lymphoid tissue such as the adenoids and tonsils is often a normal response to a variety of relatively weak antigenic stimuli such as mild viral and bacterial infections or vaccinations in infants and children, whereas in adults these antigens will not elicit a generalized response.

在婴儿和儿童显著增大的淋巴结或其他的淋巴组织像扁桃体常常是对各种相对弱抗原刺激像轻度病毒和细菌感染或接种疫苗，然而在成人这些抗原将不会引起全是性反应。

Susceptibility to pertussis 12 years after full vaccination may be as high as 95 percent.

在全面接种疫苗12年后，对于百日咳的易感性也许高达95%。

By means of the semigroup theory, spectrum theory, positive cone theory, integrated equation theory and optimal control theory, we obtain the existence of thresholds of these models, the existence and stability of the infection- free equilibrium and the endemic steady state, and the existence of optimal vaccination strategies, etc.

运用泛函分析中的半群理论、谱理论、正锥理论以及积分方程理论和最优控制理论，系统地研究了这些模型的阈值的存在性，无病平衡态和地方病平衡态的存在性和稳定性，最优接种疫苗策略的存在性等。

So if the case for pre-emptive vaccination is so strong, why do the authorities refuse to consider it

如果预防接种疫苗的需要这麼强烈，那麼为何当局却不考虑呢？

Along with the economic development and progress in medical science, good to be able to control rabies vaccination.

随着经济的发展和医学的进步，通过接种疫苗已经能很好地控制狂犬病。

Through experiment on the nutrient contribution in fish diet,thefeeding custom of dolphins was concluded,that was in winter,dolphinslike to eat fish with high energy,such as houttuyn;in summer,dolphinsturn to like fish with low energy,such as ribbonfish and polynemidae.Based on it,scientific feeding system and other relatively husbandrymethods were preliminary formed.

2通过对海豚的每一批饵料鱼体营养成分的测定分析(粗蛋白、粗脂肪、灰分、水分和总细菌数)，进而通过对海豚的食性、日食量及食前反应、食后反应等方面的研究，发现了海豚的季节性饮食喜好规律，即海豚在冬天喜欢采食鲐鱼等高能量型鱼类，在夏天喜欢采食带鱼等低能量型鱼类，首次建立了海豚的饵料投喂、营养补充物质的适量添加及定期进行驱虫、接种疫苗和体格检查等科学饲养管理方法体系。

Newcastle disease in poultry, cholera in cattle and hogs, and scrapie in sheep have largely controlled in most countries as a result of widespread vaccination programs.

由于普遍接种疫苗，大多数国家已基本上控制住了家禽的新城疫、牛和猪的霍乱、羊的搔痒病。

See your doctor regularly and follow all recommendations for treatment, vaccinations and cancer screenings.

看到你的医生定期和后续治疗的所有建议，接种疫苗和癌症检查。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。