探索地

"How well you talk," she said absently, he noted that she was looking at him in a searching way.

"你谈得多好呀，"她心不在焉地说，他注意到她正用探索的目光望着他。

Mode of exquisite visual is a visual image thinking in comparison to understand some of the more abstract algebra problem for preliminary exploration mode, the purpose is to make the direct-viewing can better applied to high school algebra teaching

模式直观讲究的则是一种以比较直观形象的思维来理解一些较为抽象的代数问题，为此初步探索模式直观的目的在于使之能够更好地应用到中学代数教学之中。

Kandinsky, the founder of the abstractionist art once claimed more thoroughly that "Color is the form and the theme". Though it is somewhat biased, he is the forerunner of introducing the musical rhythm and melody into abstract symbolic language by point, line and plane in colors.

抽象绘画鼻祖康定斯基更彻底地宣言"色彩就是形状和题材"，尽管有其偏执的一面，但他在用色彩的点线面完成的把音乐节奏、旋律感觉带入抽象化符号语言的探索，开创了抽象绘画艺术的先河。

He received the Nobel Prize and the title of academician is still not inexhaustible volumes thinking to explore.

他在得到院士头衔和诺贝尔奖后仍在孜孜不卷地思考、探索。

This paper studies the risk of software industry carrying on international transfer. Through recognizing the main influencing factors and key issues of accepter, it explores how to control these factors to improve effect of international transfer.

本文以研究软件业承接国际产业转移的风险为主题，通过识别承接地对产业转移的主要风险因素，探索了如何通过控制这些因素来提高承接国际产业转移能效。

The second part of the thesis, the connotation of view of life-caring education, by analyzing the connotation of life, clearly defines the concept of view of life-caring education, points out the should-be connotation of view of life-caring education and its theoretical basis, and then in detail explains the view of purpose, students, teacher, curriculum, teaching and evaluation of view of life-caring education, which constructs the theoretical basis for the research of the practical strategy of view of life-caring education.

第二部分，生命教育观的内涵。通过对生命内涵的解读，比较清晰地界定了生命教育观，阐述了生命教育观的应有内涵及理论基础，并具体地阐述了生命教育观之目的观、学生观、教师观、课程观、教学观及评价观，为生命教育观的实践探索奠定了理论基础。

In summary, various key experimental conditions in electron acoustic imaging of ferroelectric domains were systematically studied. The optimum experimental conditions to obtain EAI of domains with good quality and the factors important to image analysis have been presented. The piezoelectric vibrator model and calculation of motion equation are helpful for explaining the imaging mechanism and related experimental phenomena. The sample holder with variable electric field was designed. The domain movement of BaTiO〓 ceramics and crystal under lateral and longitudinal applied electric field and domain movement of PMN-PT crystal under longitudinal poling electric field were observed. The application of SEAM on revealing of ferroelastic domains, imaging of residual stress distribution in ceramics coatings and around the pores on the surface of ferroelectric ceramic composite have been reported respectively. All these works enriched the study of electron acoustic imaging and extended the application of SEAM in the characterization of materials.

综上所述，本文系统地研究了各项关键实验条件对电畴电声成像的影响，指出了获得最佳畴结构电声像的条件和成像分析中应当考虑的各种影响因素；提出了解释电畴电声成像的压电振子模型，在此基础上推导并求解了压电振子运动方程，并对一些实验现象作出了解释；成功地设计了可变电场的样品台，观察了BaTiO〓陶瓷和晶体在横向电场作用下的畴运动，PMN-PT晶体在纵向极化电场作用下的畴运动；探索了电声显微镜在铁弹畴成像，陶瓷涂层应力观察，陶瓷自然表面气孔周围应力成像的应用，这些研究，丰富了电声成像的学术内涵，拓展了电声显微镜的应用领域。

In a word,to make an analysis of the choice of text from the angle of the translator's subj...

从其人生经历、性格特点、生活观念、文化理想和审美观点等多个角度去探索，可以更好地理解和阐释译者和文本的关系，同时也可以更好地理解整个翻译活动。

In order to escplore the new models of cultivating in school, the essay tightly connects cultivating with teaching and research activities, based on developing teachers vacational level by modern information technoledge. Besides, during the process of founding the system of trainning teachers in school, we decide on our cultive target—promote the element educational reform by school internet, combing the facts of different schools. The cultive contnet should suit measures to different conditions, trying to synthesise and stress its practical function. When carrying out the cultive plan, we should sum up different models and explain its essence, steps and function so that we make the best choice. As to evaluational methods, we can take varied evaluational ways, including self-evaluation and evaluating each other by combination of fixing quality and quantity. At last, it is very necessary to found a special organization in order to form cultive web, make entire standarization, pay attention to develop resource and provide cultive guarantee.

本文在构建网络环境下中小学教师校本培训体系时，把以教师专业发展为本，以学校为主要研究基地，以现代信息技术为手段，以新课程的学习和实施为抓手，把培训和教研活动紧密结合、溶为一体，探索校本培训的新模式作为目标；把以基础教育新课程改革为出发点，在总目标的框架下，结合学校的具体实际，以校园网络为依托，来确定相应的培训任务，以促进基础教育课程改革的顺利进行作为任务；培训内容因人而异、因校而异，力求综合化，强调实用性与实践性；就相关的网络环境下校本培训模式进行了归纳整理，就每种模式的基本内涵、实施步骤加以说明，并对其功能列表进行比较，以便使用时更好地选择；运用多元评价和多样化评价方式，采取定性和定量相结合、自评和互评相结合、学校整体和教师个人发展相结合等灵活多样的评价方法，认真地进行科学的全方位的评价；建立一个专门的机构进行组织与管理：建立组织机构，形成培训网络，进行整体规划，优化培训机制，注重资源开发，提供培训保障。

Langland's dialogical imagination, which embraces contradictions and conflicts, enables him to present different views without imposing a super discourse to unify them. The work thereby reflects the richness of reality and the essential uncertainty of spiritual exploration.

兰格伦那种包容矛盾与冲突的对话式想象力使他能客观地表达各种思想而不强行把它们统一在一种超级话语之下，从而深刻地反映了现实社会的丰富性和精神探索本质上的不确定性。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。