排列

One to one correspondence of numbers and objects.

进行数字排列。2、区分大和小，分类。

If we allow these 10105 molecules to randomly permutate, the rate of permutation is ten thousand (104) times per second. If the age of the universe was thirty billion years (1018 seconds), then from the beginning of the universe until now, the total permutations were 10127 times (10105x1018x104), which is not even enough time to develop one correct nucleotide sequence for one molecule of DNA.

如果让这10105个分子随机组合，令组合的速率为每秒一万次（104），假设宇宙的年龄为三百亿年（1018秒），那么，从宇宙形成到现在，一共可以产生的组合方式是10127次（10105x1018x104），还不足以产生一个有正确核亘酸排列组合序列的DNA分子2！

Each of the reasons has a one-liner explaining the idea of it, so when all of them combined, they look like some a code of conduct or even ten commandments.

每一个理由又会另写一行来进行解释，所以当所有的理由都排列好时，感觉非常像一组行为准则，甚至是戒律。

At that moment I stopped still, for at no time did the professor ever cut up the lecture into topics and subtopics; nevertheless, the topics and subtopics were neatly packaged and embedded into the seeming onrush of words, waiting to be perceived by the student.

这时候，我突然停了下来，因为教授从来没有把课上的内容分成主要的和次要的。然而，这些主要和次要的内容都整齐地排列和隐藏在看似滔滔不绝的语言中，等待学生们去发现。

The morula within oocyst was light green, which was clustered by 3-8 granules, the wall was transparent in saline wet mounts.

生理盐水涂片其囊壁透明，内由 3～ 8个折光颗粒簇聚排列成淡绿色桑椹胚

SEM results indicate that the diameter of monodisperse polystyrene latex particles is 317nm, PS latex particles array orderly on the colloidal crystal balls, and surface of inverse opaline balls presents ordered pores.

结果表明，改性PS乳胶粒呈单分散性，粒径为317nm；肢体晶体微球表面PS乳胶粒排列有序；有序大孔SiO2微球表面呈有序多孔，其孔呈六边形，孔径分布均一，约为200nm。

The grades for whole leaf orthodox black tea, in ascending order are: OP FOP GFOP TGFOP (Tippy Golden Flowery Orange Pekoe) FTGFOP (Fine Tippy Golden Flowery Orange Pekoe) SFTGFOP Super Fine Tippy Golden Flowery Orange Pekoe

对于全叶正统红茶成绩升序排列是：任择议定书 FOP的 GFOP TGFOP FTGFOP SFTGFOP（超精细毛尖金杉橙黄白毫

Each connected to a telephone, the computer will automatically record the admissibility of people and workers time to call, a call at the press of time before almost all the "seconds" as the time interval to order.

每接通一个电话，电脑都会自动记录受理人员工号和呼叫时间，呈现在记者眼前的呼叫时间几乎都是以"秒"为时间间隔来排列。

I am above the average in the order of merit.

根据成绩排列顺序，我算中上。

The above in no way alters the "Standard of Excellence," which must in all cases be rigidly adhered to; they simply give the various points in order of merit.

注意：上面的列表决对没有改变"品种标准"，这些标准在所有比赛中都必须被严格执行；上面只是将标准中的一些要点简单的排列一下。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。