捕获

Assuming that it contained important papers, the doorman rushed to the airport, caught the next air shuttle, and delivered the briefcase to the forgetful fellow.

假设载重要文件，看门赶到机场，未来空中穿梭捕获、发表公事包的健忘研究员。

Michael Bushnell, the main developer of the kernel, preferred the name HURD, and redefined Alix to refer to a certain part of the kernel--the part that would trap system calls and handle them by sending messages to HURD servers.

Michael Bushnell，核心的主要开发者，首选名字HURD，并重定义Alix来指核心中的某些部分--捕获系统调用并以发送消息给HURD处理器来处理它们的部分。

Rainbow bass, mojarra, vieja, machaca, catfish, drum, alligator gar and other light tackle species also abound, while sawfish and freshwater sharks are occasionally caught well up the river, usually fishing at night with natural bait.

彩虹低音mojarra，维哈，machaca、鲇鱼、鼓、鳄鱼等轻处理林佳物种也俯拾皆是，虽然偶尔sawfish、淡水鲨鱼捕获涌上河边钓鱼通常在夜间天然饵料。

As for frame synchronizer, the recognizer of the frame pattern and its performance are analyzed in details. The probability of catching frame pattern upon one pass is deduced. Based on these, the relationship between optimum frame pattern length and the frame length , the allowable error tolerance and the channel errors, the protecting parameter α、βand the threshold level are derived. Consequently, a new type of adaptive frame synchronizer is presented.

对于帧同步器，对帧同步检出及其性能进行了详细分析，推导了帧同步一次通过捕获概率，导出了最佳帧同步码组长度与帧长之间的关系，误差门限与信道误码之间的关系，以及校核帧数α、保护帧数β与误差门限之间的关系，进而提出了一种新颖的自适应帧同步实施方案。

White and yellow perch, and striped bass were enroute for the fresh water farther north. When thepeople alongshore made the discovery, they turned

当沿岸的人们发现这一现象时，他们出动了，就像在乡区当鸽子来临时他们所采取的做法一样，用在冰上的穿孔中放下的一些小刺网来捕鱼，所捕获的数量之大令人难以置信。

Amato and Russello applied a straighiforward polymerase chain reaction test to determine the sex of all the captive St.

阿马托和罗素采用一种直接的聚合酶链锁反应试验来确定所有从圣文森特小岛和巴巴多斯捕获的79只圣文森特亚马逊鹦鹉的雌雄。

Deepest CMarZ In a zooplankton trawl 5 km below the surface of the Sargasso Sea, Census experts from 14 nations caught drifting, often menacing looking, animals such as this amphipod, a small prawn-like crustacean, the supposed inspiration for the movie Alien.

CMarZ 来自14个国家的普查专家们在马尾藻海表层以下5公里处的一次浮游动物拖网中，捕获了这种漂浮的、相貌丑陋的端足类动物，它是一种小型的、类似对虾的甲壳类。

Fortunately, you can take a quick trip down to capture Ancona and eliminate their influence in this campaign.

幸运的是，你可以快速访问到捕获安科纳和消除他们在这项运动的影响。

The system also makes a groping research on the precision and quickness in the process of generator connection, because it captures the angle of advance with the help of fuzzy algorithm.

系统还采用模糊算法动态捕获合闸提前量，在并车合闸的精度和快速性方面作了有益的探索。

Correlation between spin angular momentum s and background angular momentums of planets;2. In the paper the principle of optical rotation due to the transfer of spin angular momentum from light to particles was discussed by analyzing the interaction between the beam of light and birefringent crystal particles, and then an optical tweezers was formed on nanometer optical tweezers system with a linearly polarized light beam (He-Ne laser 633 nm, 10 mW).

从理论上分析了偏振光束与双折射晶体粒子的相互作用过程，讨论了由于光束自旋角动量向晶体粒子的传递所导致的光致旋转效应的原理，并在纳米光镊装置上利用线偏振He Ne激光器(633 nm，10 mW)形成了光镊光阱，利用1/4波片来改变光镊光束的偏振状态，在不同的椭圆偏振状态下实现了直径约为几微米的CaCO3 晶体微粒的捕获和光致转动。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。