挨个

I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time.

我搭便车到了芝加哥，挨个电台地敲门推销自己——但每次都被拒绝了。

I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time.

偶搭便车到了芝加哥，挨个电台地敲门推销自己--但每次都被拒绝了。

I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time.

我搭便车到了芝加哥，挨个电台地敲门推销自己一一一但每次都被拒绝了。

He studied Rick a moment, then began to move down the line, pausing in front of Kami.

他研究了一会儿瑞克，之后开始挨个观察，在卡米面前停住。

The following day, he cannot have a bed almost, let his wife see a pig whether had lain in slop then.

第二天一早，他起身到猪圈，发现猪还是站在那里，没动静，他心想，在试一次吧，于是又把猪装到卡车上拉到小树林里，用了整整一天的时间，一遍又一遍地挨个干这些猪，回到家里，累得一头倒在床上，昏睡过去。

Jin Yusong, the vice-general manager of a letting agent in Beijing, said "We have thousands of clients and it is impossible to check what time they go home at night or what they do inside the house."

北京某房屋中介公司副总经理说，他们拥有数以千计的客户，不可能挨个查每个人什么时候回家，或是在家里做什么。

We'll cross the bridge in turn.

我们将挨个过桥。

We'll cross the bridge in turn .

我们挨个地过那个桥。

Fourth, the number of lower-case input Chinese characters is very troublesome thing, one by one to find it a waste of time.

四、输入中文小写的数字是件挺麻烦的事，挨个去找很浪费时间。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。