挤过

He muscled his way through the crowd.

他用力挤过人群。

She seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys.

她在一群孩子中间，身材矮小，却在费劲地从男孩子们中间挤过。

I trod a man's foot when I pushed my way through the crowd.

在我挤过人群时踩了一位男士的脚。

In the late afternoon as we stroll along the path beside the river, we nod and smile at the locals seated outside their homes, smoking and relaxing with their families. Occasionally, we step aside for a cyclist, or a farm truck returning home, and once a shiny black sedan pushes importantly through.

在下午晚些时候，当我们在沿着小河的路上漫步，我们微笑着和坐在屋外的当地人点头示意，他们抽着烟，和家人一起轻松交谈，偶尔，我们避让一下骑车者，或者回家的农用车，也曾经有轿车一辆锃亮的黑色神气活现从我们那里挤过。

The board gave way. In a minute he had squeezed through the fence and was standing in the long grass outside his yard.

木板倒了。不一会儿，他就挤过了围栏，站在院子外面的草地上了。

I elbowed my way through the crowd to the front of the hall.

我挤过人群，来到大厅前。

The dog squeeze d through the small hole in the wall.

那条狗挤过了小小的墙洞。

However, they can squeeze through tiny holes as if they were moving from room to room through keyholes.

可是它们能挤过小的孔洞，就像穿过钥匙孔从——间屋到另一间屋。

We've seen here how to create a plugin system without relying on GetProcAddress or trying to squeeze all functionality through interfaces.

在这里，我们看到了如何创建不依赖调用GetProcAddress或试图挤过接口的所有功能插件系统。

He was thrust against the wall, and a number of people blundered past him.

他被粗鲁地推到墙上，许多人从他身边挤过。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。