指定到

A qualified name used on the left of an assignment statement binds a name into a specified namespace--either to the attributes of an object, or to the namespace of a module/package, for example

在赋值语句左边出现的受限名字将一个名字绑定到一个指定的名字空间——可能是对象的属性，或是模块/包的名字空间，比如

The overall control scheme and the weight update laws based on Lyapunov stability theory can guarantee the system stability and asymptotic convergence of the tracking error to zero, and attenuate the effect of the disturbance on system to a prescribed level.

总体控制方案及基于李亚普诺夫稳定性理论的权值更新律保证了系统的稳定性及跟踪误差渐近收敛于零，并使干扰对系统的影响衰减到指定的性能指标。

Not only with messages, you can now save beamed files to any place.

不仅仅是对于信息，你也可以保存指定的文件到任何地方。

Oberscharführer Ernst Behrens, who together with a handful of other prisoners have witnessed the incident, is told to gather all the dead soldiers and concentrate them at a certain spot.

SS三级小队长 Ernst Behrens 和其他一些俘虏都目睹了这一切，后来他们被英国人叫去收集战死者尸体，集中到一个指定地点去。

All those images together with top window titles are placed in a special binary data file.

所有这些带有顶部窗口标题的图像被放置到一个指定的二进制数据文件中。

For persons who cannot attend the party but wish to donate please send your donation to the BLACking office by Dec.

想募捐爱心礼物却无法参加圣诞活动者，可以在12月22日前将爱心礼物送到BLACking指定地点。

After betting on the net, if medium the award with larger number, the website can inform in time to place add award is appointed before colour civilian; If medium is the small award of average number only, criterion bonus can return the account that returns colour civilian directly in.

在网上投注后，假如中了数额较大的奖项，网站会及时通知彩民前去指定地点兑奖；如中的只是一般数额的小奖，则奖金会直接返还到彩民的账户中。

Advertisement kind the trojan uses baleful drive to alter the document that IE acquiesce home page concerns in user computer, make when the user is starting IE by forcibly how-to the website that appoints to virus author, do for these websites popularize and brush discharge.

广告类木马利用恶意驱动来修改用户电脑中有关IE默认首页的文件，使得用户在启动IE时被强行指引到病毒作者指定的网站，为这些网站做推广和刷流量。

Perhaps he will note that when he becomes responsible for appointing regional governors—a change that will take effect this year—his scope for buck-passing will shrink.

也许，他还会注意到，当他成为对指定地区长官负责----今年将要生效的一项变革----的时候，他推卸责任的空间也更小了。

A mechanism for ensuring that a bus master does not extend the access latency of other masters beyond a specified value.

确保总线主控设备不把对其他主控设备访问等待时间扩展到指定值以上的机制。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。