拴紧

But when fireplug because of financial seismic sea wave also must fasten when, chinese mainland " faucet " inereasingly important.

但是当消防栓因为金融海啸也不得不拴紧的时候，中国的本土"水龙头"益发重要。

From the dead tree, Kevin uncurled the guide rope, anchored the other end to his van and pulled forward to tighten it.

凯文把拴在死树上的导索展开，将其另一端固定在他的货车上并向前牵引拉紧。

As Orton fastened the final buttons at the top of his shirt, he paused and let out a sigh.

当 Orton 在他的衬衫顶端拴紧最后的钮扣时候，他暂停而且放出一声叹息。

It is a simple noose, fashioned from stolen telephone wire, which tightens each time the animal struggles to get free.

这是种很简单的套索，由偷窃来的电话线做成的，只要动物挣扎想要逃脱这个套索就会拴紧。

Properly, stays me here at home unkept; for call you

是让我像未被拴紧的呆在自己的圈里

To his amazement,he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins [14]. The cows were in the barn, the chickens were in the coops, and the doors were barred. The shutters were tightly secured.

然而，令他吃惊的是，他发现外面所有的干草堆都已经盖上了防水油布，牛在牲口棚里，鸡在笼子里，门拴紧了，百叶窗紧紧地固定住了。

A rotisserie comprising a housing defining a cooking chamber, a rod member adapted to hold food in said cooking chamber for roasting, and a rotary motor drive provided at one side of said housing and adapted to rotate said rod member in said cooking chamber, wherein said rotary motor drive comprises: a motor case holding a motor, said motor case having an axle hole into which said rod member is inserted and coupled to said motor; coupling means adapted to secure said motor case to one side of said housing; a lighting fixture mounted on said motor case and adapted to illuminate said cooking chamber; and wherein said lighting fixture comprises a bellows support tube, said bellows support tube having a bottom end fixedly fastened to said motor case and a top end, and a lampshade fastened to the top end of said bellows support tube.

一个烤肉馆组成定义一间烹饪室的一个住屋，一个竿成员适应为烘烤在说的烹饪室中支撑食物，和一个旋转的马达发动提供了在边说居住而且适应在说的烹饪室中替换说竿成员，在何处说旋转的马达发动包含：一个马达的情形举行被说进入哪一个说竿成员被插入而且加倍说马达之内有一个轮轴洞的马达的情形的一个马达；联结方法适应说保护对边说马达的情形居住；一个照明固定物展开了在被说的马达情形上而且适应照明说烹饪室；而且在何处说点固定物包含风箱支持管，说固定有一个底部的结束的风箱支持管拴紧说马达的情形和最上面的结束，而且一个灯罩对说的风箱最上面的结束拴紧了支持管。

The snipers will be in place, the manhole covers bolted, the binsremoved, the cameras trained and the motorcycle outriders primed: asworld leaders converge on the capital for the G20 summit Britain'sbiggest security operation is swinging into operation.

狙击手就位，下水道口拴紧，垃圾桶移走，监视器校准，摩托警卫整装待发：为了世界各国领导人汇聚伦敦的20国集团峰会，英国最大的安全行动正在顺利而迅速地展开。

Fasten the pulley and the support block to your worktable.

拴紧对你的工作台的滑车和支承区块。

He kept his tobacco in a leather pouch fastened to the belt.

他把烟草放进一个皮制的小袋当中，并拴紧了带子。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。