拍电影

Zuckerberg's life so far is like a movie script. A supersmart kid invents a tech phenomenon while attending an Ivy League school--let's say, Harvard--and launches it to rave reviews.

扎克伯格迄今为止的经历就像拍电影一样：一个绝顶聪明的孩子读了一所好大学，而他却创造了一项技术潮流并且执着地去做。

Because I think being a... it's kind of torturing yourself making movies.

因为我觉得……拍电影是一种对自己的折磨。

Film studios,fishing village ,auditoriums institutions came his way.

拍电影，渔村，观众席出现在他的生活中。

When you think about it, I wanted to stop directing.

为什麽我停止拍电影，为什麽？

But in the actual life, Emma had to face the danger of flunking out because the course was delayed for shooting films.

可现实生活中，艾玛却因为拍电影而耽误了课程，面临有可能被退学的危险。

Children this week in a new film that hews closely to the original, dark tale of the loyal collie and her boy in wartime England, instead of the sunny California of the long-running television series.

以前所放映的长篇连续剧将故事发生地放在阳光明媚的加利福尼亚，相比之下，重拍电影的故事情节更加忠实于原著，讲述了战争时期的英国一条忠实的柯利犬和小主人的故事，基调忧伤而阴郁。

But I think it would have been difficult for me to say, 'Mom, we would like you to play a woman who is so old that she horrifies Bella when she recognizes herself in the mirror'— I think has put movies behind her for good.

但是要我来提出可能会太难了，'妈，我想让你演一个很老的人，Bella在镜子里认出她就是自己时，还被吓坏了。'我觉得我妈可能永远都不会拍电影了。

I have to say I have done much more dangerous things on movie sets.

我只能说我在拍电影时还做过更危险的事情。

So when I heard Lu Chuan's self mockery - apart from making movies, he has no life skills - my heart slightly panging.

以至于当我听见陆川自嘲，他除了拍电影之外毫无生活技能时，心里咯噔一下。

Liao Yibai's world might be a warped metal ball in the midst of flying, reflecting the scene of that instant. That instant is full of all kinds of details and all kinds of purgatories of conflict. After so many years of preparation, making films, making sculptures, painting oil paintings, after all these years of bringing all these things together, it is all to express a self-world for that instant.

廖一百的世界，可能是一个正在升起来的变形的金属球体，反射出来的那个瞬间的景象，那个瞬间是充满各种各样的细节和各种各样冲突的炼狱，那么多年的准备，去拍电影、做雕塑、画油画，那么多年集结的七七八八的这些事情，所有的目的都是为了在这个瞬间表达出来一个我的世界。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。