拉细的

Agamemnon's wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband's cruelty.

阿伽门农的细君克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。

At Picton House, broadway, a pair decanters and six crystal sherry glasses stand on a Sheraton sofa table c.

在百老汇大街的皮克顿商行，一对细颈盛水瓶和六只水晶雪利酒杯放在谢拉顿式样的沙发茶几(约1790年)上，瓶杯不出售

"This oil-loving yeast causes pityriasis versicolor, scaling and discoloration of the skin and scalp."

嗜脂性的糠秕孢马拉色菌会引起花斑癣，其症状是皮肤表面覆盖细薄糠状鳞屑以及色素脱失的斑点。

Remember all of your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.

记念你的一切供献，悦纳你的燔祭，细拉。

Determination of ultimate tensile stress parallel to grain using small clear specimens.

无缺陷木材细木条的小试样纵向拉伸抗断裂强度的测定

Her husband, Tom Willard, is a slender, graceful man.

她的丈夫汤姆·维拉德是个身材细挑优美的男子。

The ductile-brittle transitions due to both temperature and torsional prestrain were discussed by means of the micoscopic parameter ln.

利用扫描电镜测量了BHW60钢、20钢和45钢拉伸试样断口心部的临界空穴扩张比Rc／Ro，并据此分析了由于环境温度和扭转预应变等因素引起的韧脆转变过程及其细观形态。

With mop and mow, we saw them go, Slim shadows hand in hand: About, about, in ghostly rout They trod a saraband: And the damned grotesques made arabesques, Like the wind upon the sand!

看见它们怪模怪样地跳开，细瘦的影子还手把手来拽，它们跳着萨拉班德舞步，转着旋着群魔频频起舞；可恶的怪影或起或落，恰似风在沙漠里狂刮。

According to experts, cold-finished seamless pipe Tsunehiro There are two ways: one is hard-drawn method is to pipe by pulling drawing die, so steel tapered, elongated; the other way is to cold-rolling method, which is Meng Mannesmann brothers invented the hot-rolling mill used in the cold in the method.

据恒博无缝管专家介绍冷加工有两种方法：一种是冷拔法，就是将钢管通过拔管模拉拔，使钢管逐渐变细、伸长；另一种方法是冷轧法，它是将孟内斯曼兄弟发明的热轧机应用于冷加工中的方法。

Especially made of persimmon, the persimmon Green Green processed dried persimmons, a nuclear-free juicy, soft flesh thin, white cream cake, sweet entrance; will break apart and persimmon can be pulled out 400 mm long oil silk; put on the cup persimmon in open water with steep, short-soluble for soup.

制成柿饼尤佳，用青柿加工成的青柿饼，汁多无核，肉细绵软，饼霜白净，入口甘甜；将柿饼掰开，可拉出400毫米长的油丝；把柿饼放在杯中，用开水冲沏，片刻可溶为汤汁。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。