拉克罗斯

This was brought into focus in 1989 when Ardis Krainik of the Lyric Opera of Chicago severed the house's 15-year relationship with the tenor.

最严重的一次发生在1989年，这一年，芝加哥歌剧院的经理阿迪斯·卡拉尼克和帕瓦罗蒂终断了长达15年的合约。

So said the music historian Paul Bekker in his celebrated study (1918),"The Symphony from Beethoven to Mahler."

音乐历史学家保罗贝克1918年在一次庆祝勃拉姆斯的研讨会上如是说。

Liz Cheval, Paul Rabar, and Mike Carr all had their allocations cut.

莉斯·雪娃，保罗·拉巴和迈克·卡尔的资金都被减少了。

Our company was established in 2005, is a major item of trade for the company, our company mainly engaged in the traffic police and urban management equipment such as: electronic police, road traffic monitoring equipment, radar certification eyes, LDR handheld radar gun de×Miriam, the United States SD400 alcohol detector, CA2000 alcohol detector, prospecting equipment, barrier tapes, reflective road cone, wheel locator, wheel locks, automatic alarm car lock device, motorcycle alarm padlocks, Canada Renault PE washing machine, Hercules in Germany with high pressure cleaner, Germany Karcher high pressure cleaner, reflective vest, Kenwood, Motorola walkie-talkies and so on Security Products.

我公司成立于2005年，是一家以贸易为主要项目的公司，我公司主要经营交警和城管用设备如：电子警察、道路交通监控设备、证眼雷达、LDR手持雷达、斯德克雷达测速仪、美国SD400酒精检测仪、CA2000酒精检测仪、勘察设备、护栏带、反光路锥、车轮定位器、车轮锁、自动报警锁车器、摩托车报警挂锁、加拿大雷诺PE清洗机、德国大力神高压清洗机、德国凯驰高压清洗机、反光背心、健伍，摩托罗拉对讲机等等安防产品。

Added a lot of new sudamerican teams Flamengo, Independiente, San Lorenzo, Cruzeiro, Palmeiras, Sao Paulo

增加许多新的南美球队弗拉门戈，阿根廷独立，圣洛伦索，克鲁塞罗，帕尔梅拉斯，圣保罗

All day long they fought by the Scaean gates and would have taken the city there and then, had not Apollo vouchsafed glory to Hector and slain the valiant son of Menoetius after he had done the Trojans much evil.

他们在斯卡亚门边奋战终日，当天即可攻下城堡，倘若福伊波斯·阿波罗不在前排里杀了墨诺伊提俄斯骁勇的儿郎――他已把特洛伊人捣得稀里哗拉――使赫克托耳争得荣光。

Seducers . They were called philosophers by Tertullian, Epicureans by St. Clement of Alexandria, Jews by Eichhorn, heathen followers of Pythagoras by Grotius.

它们被称为哲学家的良， Epicureans的圣克莱门特的亚历山德里亚，犹太人的艾希霍恩，异教徒的追随者毕达哥拉斯的格罗提斯。

Devoted to the role of artist-teacher, she comes to the University of Washington School of Music after holding faculty posts at the University of South Carolina School of Music and Oklahoma State University. She frequently appears as artist-performer and master class clinician at universities and flute clubs throughout the country, modeling the artist-teacher path for young flutists.

当娜 申作为首席长笛演奏家曾经与很多著名乐团合作：德国海德尔堡交响乐团，波士顿爱乐交响乐团，新柏德福德交响乐团，伊萨柏拉-斯特-盖纳室内乐团，南卡罗来那州交响乐团，新世界交响乐团，阿斯本音乐节，诺福克室内乐音乐节。

Croatia Airlines has branch offices in Zagreb, Dubrovnik, Pula, Rijeka, Split and Zadar, as well as abroad - in Amsterdam, Brussels, Frankfurt, London, Paris, Rome, Sarajevo, Skopje, Vienna and Zurich.

克罗地亚航空公司不仅在萨格勒布、杜勃罗文克、普拉、里耶卡、斯普利特、扎达尔设有分公司，还在以下国外城市设有分公司：阿母斯特丹、布鲁塞尔、法兰克福、伦敦、巴黎、罗马、萨拉热窝、斯科普里、维也纳和苏黎世。

I got a lot of this great Russian tradition from him, learning the Rachmaninoff Third, the Rachmaninoff Second, Scriabin, Prokofiev, Shostakovich.

我从他那里学到了不少很棒的俄罗斯音乐传统，学习了拉赫曼尼诺夫第三钢琴协奏曲以及第二协奏曲、斯克里亚宾、普罗科菲耶夫以及肖斯塔科维奇。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。