抨击

George III clapped John Wilkes in the Tower for his diatribe not for his documents.

乔治三世在伦敦塔内教训约翰-威尔克斯，原因不在于后者的纪实文章而是后者对他的抨击谩骂。

Amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things; a rambling discursive book; his excursive remarks; a rambling speech about this and that.

在对妇女时尚的抨击时可笑的偏离到其他问题上了；一本离题、枝蔓的书；他那离题的评论；这也说说那也说说的漫谈。

The story realistically presents the miserable life of the black people represented by the protagonist Sargeant in the Great Depression, and criticizes the racial discrimination carried at that time.

他曾经当过水手、侍者等，还到过中国、墨西哥、朝鲜、古巴等国家。丰富的生活阅历为他的写作奠定了扎实的基础。他一生出版过 6 0多本书，其中以描写抨击美国种族歧视问题的小说而引起了美国文学界的重视。

Zhang Ping has described the hero images of a group of characters in the reforming times, and reported the trend that the request and history reforming open stormy or unstable situation change, shown times moving forward develop truly. Works do not only stop in the super crust bringing to light and flay to go ahead but also attach importance to culture more deep origin disinterment; It has realized new transforming and promotion based on method and narrating in the traditional inheriting, arts display the depth in soul narrate and the developing in exhibition narrating only to make his political novel has had distinctive significance and value.

张平用作品抒写着改革时代的英雄群像，真实地反映了改革开放的风云变化，表现出时代前行的要求和历史发展的趋势；作品不止是停留在表层的揭露和抨击上，而且更注重文化深层的发掘；用灵魂叙事的方法深入人的内心世界，展现出政治生活中人性的丰富复杂，使得他的政治小说具有了深刻的内涵和价值。

Another aspect of Black English which has been frequently attacked is the use of double negation constructions.

黑人英语中另外一个经常遭到抨击的方面就是其中的双重否定结构。

Now there was a double-barreled attack on my character.

媒体正在对我的竞选活动进行毁灭般的抨击。

The embattled head of state on Sunday also called on the new government to maintain peace and socio-economic development.

备受抨击的穆沙拉夫总统星期天还呼吁新政府保持巴基斯坦的和平和社会经济的发展。

He was severely castigated for this , but Erasmus defended him .

他是严重的抨击，为这一点，但伊拉斯谟捍卫他。

To forestall any attempts at exegesis('Author, Citing Dadaism's Erstwhile Esotericism, Opposes Present-Day "Mamaist" Obfuscations'), I confess that as a title it means nothing at all; but then the very concept of meaning is now outdated, nerdy, pre-ironic.

作者标榜了达达主义，并对古老的奥秘进行了无限的憧憬和展望；而对现在仍然存在的只是"模糊不清而无任何实质意义的玛玛主义"进行了不懈的抨击。

Post-colonialists accuse it of being Eurocentric, an apology for imperialism.

后殖民主义者抨击它有欧洲中心论，应对帝国主义的产生负责。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。