抨击

Well, his comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布尔什维主义和马克思主义的原则。

Comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布林什维主义和马克思主义的原则。

Perhaps not. America is constantly accused, and often with justice, of being uncritically supportive of Israel.

也许不然。美国不加批判地支持以色列的政策历来遭到抨击，而且这种抨击经常是有理有据的。

We dish it out; we should be able to take it.

我们抨击别人，也应该能够接受别人的抨击。

So the scientific historians of the last century inveighed against the dreamers before them , and have in turn been ridiculed in this century .

所以本世纪的严谨的历史学家猛烈抨击，反对他们之前的空想家，然后下个世纪难逃被猛烈抨击的命运。

So the scientific historians of the last century inveighed against the dreamers before them , and have in turn been ridiculed in this century .

所以最近一个世纪的科学历史学猛烈抨击，反对他们之前的空想家，然后转而猛烈抨击这个世纪。

But, in fact, the backlashes against high finance and free trade could merge.

但事实上，对金融高管的抨击和对自由贸易的抨击可能会融合在一起。

Comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布尔什维主义和马克思主义的原则。

Sir,we have heard tonight a great many most acrimonious invectives against Bonaparte,against all the course of his conduct,and against the unprincipled manner in which he seized upon the reins of ***.

先生们，今晚，我们听到连篇累牍的抨击波拿巴的最尖刻的言辞，抨击他的一切行为，抨击他用不道德手段夺取执政权。

Sir,we have heard tonight a great many most acrimonious invectives against Bonaparte,against all the course of his conduct,and against the unprincipled manner in which he seized upon the reins of government.

先生们，今晚，我们听到连篇累牍的抨击波拿巴的最尖刻的言辞，抨击他的一切行为，抨击他用不道德手段夺取执政权。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。