报界

Blackstone, in his Commentaries, remarks, that this law of Nature being coeval with mankind, and dictated by God himself, is of course superior in obligation to any other.

不过，我们仍将竭尽全力实现我们的目标。我们将聘请代理人，散发传单，向政府和立法机构请愿，努力争取教会与报界的支持。

As a cub reporter, he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界的真实职业生活。

As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界生涯的内幕。

On another occasion,he invited a number of famous critics to his private colleection of modern paintings.it received a great deal of attention in the press.for those pictures were supposed to be the work of famous artists , they had in fact been painted by dickey.

还有一次，他邀请一些著名评论家来参观他私人收藏的现代画。这次展览引起报界广泛注意，因为这些画名义上是名家的作品，事实上是迪基自己画的。

The government is accused of using the official secrets to act as a means of gagging the press.

有人指控政府将国家机密件法当作压制报界言论自由手段来使用。

The press did a very effective hatchet job on her last movie.

报界对她上一部电影进行了恶意攻击，造成了很大影响。

In short, US State Department and US intelligence community finger prints are all over the upsurge around the Free Tibet movement and the anti-Han Chinese attacks of March.

简而言之，美国国务院和美国情报界的身影出现在所谓的西藏独立起义和针对汉族居民的攻击行为的方方面面。

The worst of it is that Monty keeps telling the papers in was a "partial victory".

最糟的是，蒙蒂不断向报界说，这是一场"有限的胜利"。

So, our job was to communicate the quality of Skoda to the motoring press.

所以，我们的责任是向汽车报界宣传斯柯达的产品质量。

And they are judgments not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter editor, calling upon their general background, their "news neutralism," arrive at a conclusion as to the significance of the news.

报界有一种普遍存在的观点：当你从事解释新闻的工作，你就进入了波浪滔天，险情还生的水域，意见漩掀的浪潮。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。