报废

According to the miles shown on the odometer, the car should be discarded as useless.

按照里程表显示的公里数，这辆车已经该报废了。

Many wrote the round off at that point.

许多人认为在那时那个回合已经报废了。

Is there clear instruction to scrap the parts if more than three open circuit found at rework?

是否有明确的说明若重工时超过3条线路断路，则报废？

The main work of our business is to make these great end-of-life dangers of lead in lead-acid battery plate removed for Secondary Lead Smelting.

我们企业主要工作就是把这些危害性极大的报废铅酸蓄电池中的铅极板取出用于冶炼再生铅。

Power Supply Unit of desktop computer is taken as the target object due to its vulnerability and its massive reusable components.

电脑电源是电脑中较易损坏的部分，在电脑生命周期内其报废量要高于电脑本身，其中可再利用的元件也较多。

On terms that the metal products were supposed to be scrapped according to the normal distribution with service life,the calculation method for the theoretical value of reclamation resource of depreciated metal was studied for the conditions that the relation between consumption volume of metal and time was linear and quadratic respectively.

在假设金属制品报废概率随时间呈正态分布的条件下，研究了金属消费量随时间变化呈线性函数或二次函数两种情况下，金属折旧再生资源量理论值的计算方法。

Ultimately,the software actualizes the user's security popedom supervise,entering storeroom of apparatus equipment communication,loaning,restituting,application of maintaining,application of discarding as useless,inquiring about apparatus communication,enducing apparatus,modification and rejuvenescence,preparing another of database,puting a seal on report forms.

最终软件实现了使用者的安全权限管理、仪器设备信息的入库、借出、归还、申请维修、申请报废、设备信息的查询、设备信息的导出、修改和更新、数据库的备份、报表的打印等功能。

Monitor the quality of output to identify, discard, or remanufacture faulty products.

监督产品质量，发现解决报废或返修生产中的不合格品。

Responsible for quality of output to identify, discard, remanufacture faulty products.

发现解决报废或返修生产中的不合格品。

The roof is made from discarded tiles. And the fence is built out of used soda cans.

屋顶是用报废的瓦片铺的，栅栏是用已用过的汽水瓶围起来的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。