报复性的

China maintains a small but effective nuclear counterattacking force in order to deter possible nuclear attacks by other countries.

中国保持精干有效的核反击力量，是为了遏制他国对中国可能的核攻击，任何此种行为都将导致中国的报复性核反击。

With Chinese proceedings less than transparent, it is possible that the Chinese investigations were retaliatory.

由于中国的调查过程不太透明，有可能中国的调查是报复性行为。

Because of these fundamental economic principles,we sign this letter to advise Congress against imposing retaliatory trade measures against China.

因为这些基本的经济原理，我们在这封信上签名，建议国会否决针对中国的报复性贸易措施。

At this period Amos was called from his obscurity to remind the people of the law of God's retributive justice, and to call them to repentance.

在此期间，阿莫斯被称为从他默默无闻，提醒人们该法的上帝的报复性正义，并呼吁他们悔改之意。

This records says, a few hackers are awaiting the opportunity of Beijing Olympic Games, launch revengeful sex attack to Chinese website.

该杂志称，一些黑客可能正在等待北京奥运会的时机，对中国的网站发动报复性攻击。

But the revolt against censorship threatens to crimp Google's growth, particularly if China retaliates by making it more difficult for the company to do business in the country.

但对审查制度的反抗将危及谷歌的发展，尤其是如果中国报复性地使谷歌更难在中国开展业务。

China is retaliating against President Obama's decision to impose punitive tariffs on its tyre exports.

针对奥巴马总统做出的对中国输美轮胎征收惩罚性进口关税的决定，中国正在采取报复性行动。

Officials in Tennessee say they think the fire that destroyed this local mosque may be the result of a hate crime.

田纳西州的官员认为发生在当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。

Officials in Tennessee say they think the fire that destroyed this local mosque may be the result of a hate crime.

田纳西州的官员认为摧毁当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。

Secretary of State Dulles announces the New Look Policy in America.

美国国务卿杜勒斯（在总统德怀特·艾森豪威尔的授权下）颁布了名为&新观政策&的大规模报复性战略。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。