投资于

However, in order to raise the level of income, the fund can also invest in the purchase of new shares, holders may be derived from debt-equity swap, and stock warrants, and so on, the ratio of investment does not exceed 20% of the assets of the Fund.

但以便提高收入水平，该基金也可投资于新的股票购买，持有人可来自债转股，股票权证等，投资比例不超过20％基金的资产。

We could just hop on today's highflying investments, such as gold stocks, commodities and inflation-indexed Treasury bonds.

我们只需要顺应当前看涨的投资趋势就行，比如投资于黄金股市、大宗商品和通货膨胀保值国债。

Evergreen fund: A fund that reinvests its profits in order to ensure the availability of capital for future investments.

万年青基金。将基金经营利润再投资于本基金，以确保未来的投资项目投入的资本需要。

If such enterprise reinvests in enterprise with exportable products or advanced technological enterprise, and the reinvested enterprise, within three years from the year beginning to operate, reaches the standard of export enterprise or remains advanced technological enterprise, the amount of reinvestment and income tax paid shall be refunded.

其中再投资于产品出口企业或先进技术企业，自开始生产经营起，三年内达到产品出口企业标准或继续被认定为先进技术企业的，全部退还再投资部分已缴纳的企业所得税税款。

In order to attract non-government investors such as consortiums, corporations, and individuals to invest in infrastructures construction, the government provides vouches against non-market risks that investors cannot control through market mechanisms.

为了吸引国内外财团、公司企业，以及个人等非政府投资主体投资于中国基础设施项目建设，政府必须对投资者无法通过市场行为进行控制的非市场风险因素提供担保。

When you invest in a mutual fund, you become a part owner of a large investment portfolio, along with all the other shareholders of the fund.

当你投资于基金时，你就和其他的基金持有者一起，成为大型的投资组合中的部分所有者。

He wants to be financially independent by age 65, which is why almost all of his retirement portfolio is given to individual stocks, stock mutual funds and exchange-traded funds, and alternative, hedge-fund-like investments.

他的目标是在65岁时实现财务自由，正因如此，他的退休计划几乎全部投资于个股、股票基金、交易所交易基金，以及类似对冲基金的一些另类投资。

One of its core business to invest in high-growth China enterprises projects, to provide private equity investment.

其核心业务之一是投资于中国大陆高成长的企业项目，为之提供私募股权投资。

Wei Xinghua, the AmCham-China Chairman, expressed that in 2006, the investments from the United States in China will not only increase in a sustained way but nearly a half of US companies will also seek to invest in cities on the second and third-tier bench like Xi'an, Chengdu, and Dalian, etc.

卫兴华先生，在美国商会中国委员会主席表示，在2006年，投资由美国在华不仅将持续增长的方式，但将近一半的美国公司也将寻求投资于城市的第二和第三级替补像西安，成都，大连等西部和东北部的部分中。

As they attempted to get over the crisis and kickstart moribund economies, governments in the region embarked on an ambitious privatisation programme that opened up a number of new opportunities and markets for investment bankers.

入世进展能让香港的投资银行双重受益：它们既可以为海外公司在中国内地的并购提供建议，也可以亲自投资于中国的银行和保险公司。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。